82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

빨강머리앤 전집 갖고 계시거나 읽어보신 분

...... 조회수 : 2,038
작성일 : 2017-10-20 21:10:03

저희 집에 옛날에 10권짜리 전집이 있어서 엄마랑 저랑 재미있게 읽곤 했는데 몇년 전 이사하면서 버렸어요.

엄마가 제일 좋아하시던 책인데....

다시 읽고 싶다고 하시는데 사려고 보니까 요즘 10권짜리 전집은 동서문화사에서만 나오네요.

동서문화사 것도 번역이 괜찮은가요?

글씨가 너무 작지 않은지도 궁금하구요. 

70대 어머니께서 보실거라....

직접 서점 가서 보고 샀으면 좋겠는데 온라인에서만 팔고 대형서점 지점들은 비치해놓지 않았어요.

갖고 계신 분이나 읽어보신 분들 알려주세요.

감사합니다.   

IP : 112.144.xxx.107
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.20 9:27 PM (1.233.xxx.167)

    저 있는데 번역 괜찮구요, 글자 크기는 어느 정도가 만족하시질 모르는데 옆에 있는 초등 고학년 책과 비교하니 거의 비슷하거나 오히려 좀 커보이기도 해요. 깨알처럼 작지는 않다는 뜻이에요. 도서관에도 있으니까 한 권 빌려보셔도 될 듯.

  • 2. ........
    '17.10.20 10:02 PM (112.144.xxx.107)

    그렇군요. 글자가 작지 않다니 다행이에요.
    감사합니다 ^^

  • 3.
    '17.10.20 10:59 PM (116.127.xxx.191)

    새로나온 티비연속극 구해서 보여드리는 것도 좋지 않을까 싶어요^^여기서 재미있다고들 하셔서요
    저는 예전거 DVD있는데 원작에 충실해요

  • 4. 저 있어요
    '17.10.20 11:09 PM (211.245.xxx.178)

    답은 위에 분이 해주셨고,
    저는 고등때 학교 도서관 구석에서 전집보고 다 읽었었어요.
    딸 아이한테 선물로 사줬고 아이도 다 읽었어요.ㅎㅎ
    딸도 다 컸고 몇년내로 결혼도 하겠지요.
    손녀한테 선물로 줄거예요.ㅎ

  • 5. ..
    '17.10.20 11:19 PM (180.71.xxx.170)

    제가 고리짝 옛날전집과 현재전집 다 갖고있었는데요.
    옛날게 글자가 더 작았어요.
    번역은 현재가 낫고요.
    원서전집 받고나서 옛날건 버렸는데
    예전거 보시던분들 현재전집이 더편하실거같네요.

  • 6. .....
    '17.10.21 12:14 AM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글

    저도 사춘기때 엄마가 전집을 사주셔서 함께 표지가 떨어져서 너덜너덜해질때까지 읽고 또 읽었던 기억이 나요. 엄마랑 친구처럼 지냈던듯...

    아까 책 검색하니까 dvd도 나오길래 엄마랑 같이 봐야지 했어요.
    근데 늘 원작이 책인 영화나 드라마 보시면 실망하는 분이라 어떠실지 ㅋㅋㅋ

    요새꺼가 더 낫군요.
    옛날 책은 작긴 했어요.

  • 7. 다들 감사해요.
    '17.10.21 12:14 AM (112.144.xxx.107)

    저도 사춘기때 엄마가 전집을 사주셔서 함께 표지가 떨어져서 너덜너덜해질때까지 읽고 또 읽었던 기억이 나요. 엄마랑 친구처럼 지냈던듯...

    아까 책 검색하니까 dvd도 나오길래 엄마랑 같이 봐야지 했어요.
    근데 늘 원작이 책인 영화나 드라마 보시면 실망하는 분이라 어떠실지 ㅋㅋㅋ

    요새꺼가 더 낫군요.
    옛날 책은 작긴 했어요

  • 8. Well
    '17.10.21 12:39 AM (38.75.xxx.87)

    원작 최근에 읽었는데 그냥 그럭저럭 그랬어요. 미야자끼 만화가 훨씬 더 캐릭터를 잘 표현했고 감성도 더 잘 살렸어요. 원작이 만화에 밀려도 많이 밀려요. 앤 배경이 되는 곳이 미 동부 북부 캐나다 쪽 지역 어디라는데 일본인 직장 동료가 매니아들이 많아 그 지역으로 여행가는 사람도 많다네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
740249 팬텀싱어 오늘은 경연 없나요? 5 노을 2017/10/20 1,050
740248 고량주 드실 줄 아세요? 13 아까비 2017/10/20 2,169
740247 전남편은 먹고싶은거 다먹고 사는데... 31 ..?! 2017/10/20 18,732
740246 레이프 가렛 연인이 13 2017/10/20 4,336
740245 옛날분홍소세지 좋아하는 분 있나요 11 그리운 2017/10/20 2,679
740244 북어국 방법을 달리하니 더 맛있네요 3 북어국 2017/10/20 3,351
740243 비비고김치 강추해요 32 .. 2017/10/20 7,862
740242 국민은행 앱 좀 알려주세요 3 .. 2017/10/20 656
740241 서울의달 재밌네요 5 내일 2017/10/20 1,293
740240 딸키우기가 아들 키우는 것보다 손이 11 근데 2017/10/20 3,315
740239 초딩딸맘들 초경 관련 조언 드려요 22 대딩딸맘 2017/10/20 5,156
740238 방콕 괜찮은 호텔과 마사지 스파 알려주세요. 2 .. 2017/10/20 1,413
740237 부추 한단으로 뭘 할까요? 6 부추 한단 2017/10/20 1,750
740236 목줄 안 한 개에 물린 한일관 대표..사흘 만에 숨져 jtbc 49 그냥 2017/10/20 20,048
740235 어깨가 넘 아파 미칠것같아요 13 ㅠㅠ 2017/10/20 3,775
740234 밑이 빠질것 처럼 아픈 경험 있나요? 5 강아지왈 2017/10/20 2,919
740233 편마비 엄마와 근교여행지 추천 부탁요 2 1박2일 2017/10/20 663
740232 동남아는 절대 싫다는 동료 21 넓은세상 2017/10/20 5,470
740231 트레이더스 연어 어떻게 먹나요? 4 한덩어리 2017/10/20 1,650
740230 빨강머리앤 전집 갖고 계시거나 읽어보신 분 7 ........ 2017/10/20 2,038
740229 고양이가 요즘들어 거실에 볼일을 봅니다. 어떡하죠 9 야옹 2017/10/20 1,251
740228 내일 순천가는데 꼭 먹어야할게 있을까요 ? 32 순천여행 2017/10/20 5,421
740227 나이 중년인 분들... 어렸을때 세상이 지금보다 나았나요? 24 센티 2017/10/20 4,075
740226 비밀의 숲 뒤늦게 정주행 했어요. 다들 연기가 참 좋아요 14 ... 2017/10/20 2,519
740225 최상위권 중에 방학에 열시 열한시에 일어나는 고딩들 있나요 4 ... 2017/10/20 1,510