영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 647
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 737132 | 제일 부러운 사람 10 | 55 | 2017/10/10 | 4,104 |
| 737131 | 300만원 짜리 여행상품권이 생겼어요 15 | 디아 | 2017/10/10 | 3,071 |
| 737130 | 명절후 다이어트 하느라고 힘드네요. 1 | 명정 | 2017/10/10 | 1,473 |
| 737129 | 스스로 책임을 지는 인생을 살면 납득이 된다 8 | tree1 | 2017/10/10 | 2,699 |
| 737128 | 나무테이블에 양면테이프 제거? 3 | 어렵네 | 2017/10/10 | 944 |
| 737127 | 단골치과가 이런 경우...어떻게 해야 할까요 5 | ... | 2017/10/10 | 1,678 |
| 737126 | 긴 연휴 보낸 맞벌이 2 | 우리집 | 2017/10/10 | 1,162 |
| 737125 | 부산시장에 조국과 안철수 나오면...? 25 | ... | 2017/10/10 | 2,482 |
| 737124 | 마곡 아시는분 계세요? 19 | ddd | 2017/10/10 | 3,002 |
| 737123 | 싱가포르 크랩트리앤에블린 매장 어느백화점 있는지 아시는 분 1 | 싱가포트 | 2017/10/10 | 1,121 |
| 737122 | 삼성전자 마구 3 | 반도체 | 2017/10/10 | 1,581 |
| 737121 | 초등6학년 공부 .. 조언해주세요~ 1 | ggbe | 2017/10/10 | 978 |
| 737120 | 인간의 유전자는 원래 놀고 먹게 만들어져 있는데.... 18 | 부자가되고싶.. | 2017/10/10 | 4,006 |
| 737119 | 우울기 있으신분들 뭐할때 행복하세요..? 19 | 그나마 | 2017/10/10 | 4,347 |
| 737118 | 긴 연휴동안 남편에게 살림 맡겼더니ᆢ 11 | 내가 노는줄.. | 2017/10/10 | 6,117 |
| 737117 | 같이 일하는 동료가 왜 불편한가 했더니 4 | 기빨려 | 2017/10/10 | 3,277 |
| 737116 | 치아바타 1800원이면 싼거죠 5 | 111 | 2017/10/10 | 2,072 |
| 737115 | 재수학원에서 하는 윈터스쿨 보내보신 분 계신가요? (현고2) 8 | 고2 | 2017/10/10 | 1,872 |
| 737114 | 요새 나트라케어 어디서 사요? 3 | 나트라 | 2017/10/10 | 2,149 |
| 737113 | 긴연휴..열심히 밥했는데.. 6 | 6767 | 2017/10/10 | 3,086 |
| 737112 | 다낭 자유여행시 5 | ᆢ | 2017/10/10 | 2,040 |
| 737111 | 찰스님은 못말려,. 안철수 '내가 앉을 의자는 직접' 45 | 미치겠다 | 2017/10/10 | 5,661 |
| 737110 | 미혼인 프리랜서 은행대출 거의 불가능하다고 보면 될까요? 10 | 프리 | 2017/10/10 | 2,247 |
| 737109 | 백일떡 사무실에 돌리는거 별루인가요? 44 | 10명이내 | 2017/10/10 | 7,682 |
| 737108 | 불안장애로 병원다녀왓어요. /노견을 보내야하는데 ㅠㅜ 11 | .. | 2017/10/10 | 2,844 |