82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,441
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15287 초 4 너무 놀리고 있는건지,엄마들보고 나니 심난해요 5 엄마들 만나.. 2011/09/07 3,280
15286 므흣~*한 밤~ ㅎㅎ (어느부산싸나이의일기.txt) 18 제이엘 2011/09/07 4,401
15285 두부전 했는데.. 너무 뻑뻑해요 4 엥 2011/09/07 2,564
15284 왜 안철수씨는 박원순씨와 연대하고 싶어하는지..궁금. 3 꿀벌나무 2011/09/07 3,053
15283 곽교육감님 차용증... 25 ... 2011/09/07 4,513
15282 스스로가 한심해요 5 초록가득 2011/09/07 2,904
15281 전 대체 무슨일을 할 수 있을까요?? 한국은 영어 가르치기 힘든.. 6 헤헤 2011/09/07 3,437
15280 짠음식을 너무 좋아해요..ㅠㅠ 4 .. 2011/09/07 2,784
15279 2천만원가량의 새차를 현금으로 구매하면 카드혜택이 얼마나 되나요.. 5 $$ 2011/09/07 3,199
15278 퇴사자 중간 연말 정산문의요... 1 ,,, 2011/09/07 2,678
15277 남자친구가 생겼다네요 3 고2딸아이 2011/09/07 2,818
15276 검정고무신 7 그지패밀리 2011/09/07 2,704
15275 추석지나고 2주 후 아들 중간고사네요.. 17 추석 2011/09/07 3,407
15274 본인이 진짜 ~말 없다고 느끼시는분 계시면 좀 알려주세요.. 6 .. 2011/09/07 2,929
15273 7살 아들이 정관장을 사달라고 해서 알아봤더니...(웃겨요^^).. 11 .. 2011/09/07 5,103
15272 2mb18noma갖고 딴지건 핑크님만 보세요. 1 ^^ 2011/09/07 2,470
15271 [뉴시스 긴급여론조사①]안철수 42.4% vs 박근혜 40.5%.. 9 참맛 2011/09/07 3,224
15270 공감백배~ㅋㅋ웃고가세요^^ 1 12월 예비.. 2011/09/07 2,819
15269 추석때 돈드리고 선물도 드리나요? 5 .. 2011/09/07 3,488
15268 학습지 선생님이 남자래요. 3 .. 2011/09/07 3,212
15267 9월 6일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/09/06 2,588
15266 인천공항에 즉석 사진 찍을데가 있나요? 1 즉석사진 2011/09/06 7,653
15265 결혼전 부모님과 보내는 마지막 추석인데요...선물 해드리고싶어요.. 2 마지막추석 2011/09/06 3,045
15264 전세집 경매 1 %% 2011/09/06 3,191
15263 무한잉크어디서구하세요? 저예요 2011/09/06 2,776
< 71951 71952 71953 71954 71955 71956 71957 71958 71959 71960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색