substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,365
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12414 | 제 아들이 엄태웅 닮았다는데 좋아해야하나요 14 | ........ | 2011/09/07 | 1,864 |
| 12413 | 세탁기 구입시..드럼과 통돌이 어떤걸 더 선호하세요?(추가) 3 | 세탁기 | 2011/09/07 | 2,440 |
| 12412 | 밭에 집 지을 수 있나요? 7 | 진주 | 2011/09/07 | 11,725 |
| 12411 | 종합병원갈때 소견서가 중요한가요? 6 | 도와주세요... | 2011/09/07 | 6,717 |
| 12410 | 안철수의 '통큰 포석' 정치개혁 신호탄 1 | 배꽃비 | 2011/09/07 | 1,714 |
| 12409 | 친박, `안철수 우세' 여론조사에 경계심 1 | 세우실 | 2011/09/07 | 1,248 |
| 12408 | 내면의 아름다움과 외면의 아름다움- 가치관의 혼란 16 | .... | 2011/09/07 | 4,901 |
| 12407 | 장기기증 신청했어요..^^ 7 | 가을하늘 | 2011/09/07 | 1,427 |
| 12406 | 예비중학생 입학 전에 뭘 준비해야 할까요? 7 | !! | 2011/09/07 | 3,523 |
| 12405 | 송편 속에 넣는 소 중에서요...(벌레먹은 쌀 빻아 왔어요.) 5 | 햇볕쬐자. | 2011/09/07 | 1,539 |
| 12404 | 보일러 뭐 쓰시나요? 일반용과 콘덴싱 무슨 차이지요? 2 | 벼리 | 2011/09/07 | 2,308 |
| 12403 | 오래놔두고 먹을수있는 밑반찬? 7 | 따끈따끈 | 2011/09/07 | 4,529 |
| 12402 | 수협선물세트 내용물은 무엇으로 채우면 좋을까요 2 | 선물 | 2011/09/07 | 1,139 |
| 12401 | 무작정 병문안?? 아님 기다릴까?? 4 | 병문안 | 2011/09/07 | 1,392 |
| 12400 | 아름다운 재단에 ,, | 기부 | 2011/09/07 | 1,079 |
| 12399 | 가방세탁은 어떻게 하나요? 3 | 구동 | 2011/09/07 | 2,706 |
| 12398 | 사고력 수학이 중고등학교 가서 정말 효과적인가요? | 고민 | 2011/09/07 | 1,451 |
| 12397 | 자꾸 아줌마라고 부르시네요 77 | 호칭문제 | 2011/09/07 | 14,138 |
| 12396 | 단시간에 영어 귀뚫리는 방법 아세요? 5 | 비법 좀 알.. | 2011/09/07 | 4,008 |
| 12395 | 법 잘 아시는 분.... 5 | 다윤아 | 2011/09/07 | 1,208 |
| 12394 | 컴퓨터 책상 구입 | .. | 2011/09/07 | 1,159 |
| 12393 | 전;; 항의같은거 안하는 사람인데.. ㅠ.ㅠ 1 | 나라냥 | 2011/09/07 | 1,464 |
| 12392 | 비위약하고 마른아이 해결방안? 1 | 5학년 여아.. | 2011/09/07 | 1,412 |
| 12391 | 저희 애 증상도 한번 봐 주세요 3 | 육아는 힘들.. | 2011/09/07 | 1,180 |
| 12390 | 젖뗀 지 7개월이 넘었는데도 여전히 젖 먹고 싶어하는 아이 어찌.. 6 | 고민이요 | 2011/09/07 | 1,521 |