substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,365
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12363 | 추석선물로 사양벌꿀..... 2 | 갈 | 2011/09/07 | 1,622 |
| 12362 | 추석연휴 비오네요..ㅠ.ㅠ 4 | 에잇! | 2011/09/07 | 1,745 |
| 12361 | 당신남편 바람났다. 스팸전화 21 | 희망 | 2011/09/07 | 4,183 |
| 12360 | 백화점에서 100만원짜리 옷 지를수 있으세요? 27 | 양파즙 | 2011/09/07 | 4,919 |
| 12359 | 저도 딴집 쇼크 애기 나와서 4 | 유산균 | 2011/09/07 | 2,309 |
| 12358 | 종합건강검진후... 3 | ,,, | 2011/09/07 | 1,899 |
| 12357 | 나꼼수3mc 내용 요약해주실분.. 9 | aa | 2011/09/07 | 3,829 |
| 12356 | 전셋집인데 이사온지 한달만에 2 | 짱나 | 2011/09/07 | 2,270 |
| 12355 | 시어른깨서 오시면 일주일정도 머무르다 가시는댁 있으신가요? 4 | 위로 | 2011/09/07 | 2,265 |
| 12354 | 자유다 1 | 아기엄마 | 2011/09/07 | 1,294 |
| 12353 | 분노에서 희망이 싹틀 수 있나요? 4 | safi | 2011/09/07 | 2,043 |
| 12352 | 두돌아이가 제가 안된다고하는것만 제앞에서해요.. 13 | 도와주세요 | 2011/09/07 | 3,741 |
| 12351 | 저도 시어머니 자랑해요~~ 14 | 어디있니로스.. | 2011/09/07 | 2,514 |
| 12350 | (서울) 송편 맛있게 하는 떡집 추천해주세요. 1 | 송편 | 2011/09/07 | 2,487 |
| 12349 | 진짜 가을이네요. 3 | 가을 | 2011/09/07 | 1,542 |
| 12348 | 맞죠?... 주진우가 바로 그 사람!!! 5 | ,. | 2011/09/07 | 5,166 |
| 12347 | 초등학교앞에서 파는 500원 병아리..ㅠㅠ 18 | 이를 어째?.. | 2011/09/07 | 5,617 |
| 12346 | 기분안좋은 일 중에 호칭문제. 4 | 궁금 | 2011/09/07 | 1,661 |
| 12345 | 국립대 안에 있는 연구센터.. 4 | 대한아줌마 | 2011/09/07 | 1,890 |
| 12344 | 카드없이 생활하시는분도 계신가요?^^ 7 | 나도엄마 | 2011/09/07 | 2,007 |
| 12343 | 보험 실효에서 부활시킬 때 그사이 발병 모두 솔직히 말해야 하나.. 4 | 보험 | 2011/09/07 | 1,499 |
| 12342 | 베이지색과 카키색중 선택하라면? 6 | 고민중 | 2011/09/07 | 2,509 |
| 12341 | 아침 라디오뉴스에서......... 1 | 갸우뚱 | 2011/09/07 | 1,162 |
| 12340 | 아버지선물로 오메가 시계 해드리고싶은데요.가격이 어느정도하나요?.. 7 | 딸 | 2011/09/07 | 4,327 |
| 12339 | 우드블라인드 청소? 어떻게 하세요 3 | 청소 | 2011/09/07 | 3,006 |