82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이요

... 조회수 : 525
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때

fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)

    금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.

  • 2. 제가 알기론
    '17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)

    같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
    다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ

  • 3. 비전문가
    '17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)

    의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
    파절(금이 가는것)도 fracture.
    제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668939 동성찐친과 동성연인은 뭐가 다르다고 볼 수 있을까요? 1 ".. 00:59:19 114
1668938 정청래 사이다 영상 보시고 속푸세요! 4 아이고 후련.. 00:57:04 220
1668937 머리 안아프게 사는 사람이 어디았냐 4 무례 00:54:12 130
1668936 호주 동포들, 헌재 제출 위한 윤석열 엄벌 탄원서 운동 시작 1 light7.. 00:52:48 133
1668935 죄송) 인하대vs항공대 어디가 나을까요? 7 .... 00:51:29 231
1668934 중절수술했던 때가 쥴리 20대였군요 4 모회장의첩 00:50:43 767
1668933 서울의봄) 끔찍 행주대교 장악됐어요ㅜㅜ 5 ..... 00:49:03 553
1668932 다른 원룸에서 쓰레기를 갖다놓는데 어떡하죠? ..... 00:44:48 152
1668931 기숙 재수학원 입소 시기는 보통 언제쯤인가요? /// 00:44:27 61
1668930 사랑은 외나무다리에서 보는데 2 이런 00:43:35 206
1668929 강릉에서도 난리가 났어야 하죠!!! 12 00:32:47 1,315
1668928 전세를 최저가보다 더 싸게 올렸더니 8 ,,,,,,.. 00:32:40 858
1668927 사회대개혁 1 종달새 00:25:56 154
1668926 4성장군 김병주의원 소녀시대 가사외우고 집회 참석 6 응원봉 00:24:52 1,009
1668925 로제 아빠 멋지네요 1 123 00:23:59 1,508
1668924 아니 어떻게 노태건이 대통령선거에서 이긴건가요 9 ..... 00:23:27 765
1668923 오늘 광화문에서 7 ... 00:17:24 788
1668922 문가비 인스타에 2차 입장문 냈어요 20 문가비 00:15:24 3,094
1668921 오늘 떡돌린 사진이랑 현장 배경들입니다 17 유지니맘 00:05:48 2,389
1668920 서울의 봄 결론을 아니 재미가 없네요 10 ㄷㄹ 00:04:18 918
1668919 서울성모~여의도성모 몇분거린가요? 5 택시로 00:02:36 280
1668918 줄리할 사간도 없다던 건희가 김어준 가족 해친다? 2 나빠요 00:02:27 1,303
1668917 이제 고3되는 아이 엄마인데 5 ... 00:01:02 783
1668916 윤석열, 검찰 수사 못믿어 23 ... 2024/12/28 2,073
1668915 여기 도움으로 푸켓 잘 다녀옴요 1 Hk 2024/12/28 383