원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,098
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 719228 | 비밀의숲같은 드라마추천좀해주세요 24 | 스끼다시내인.. | 2017/08/16 | 7,413 |
| 719227 | 내일 문대통령 취임기념우표 사러 우체국 가실 분들, 가기 전에 .. 9 | 고딩맘 | 2017/08/16 | 1,294 |
| 719226 | 저는 빗자루로 화장실 청소합니다 19 | 저같은분 | 2017/08/16 | 5,049 |
| 719225 | 저혼자만의착각인건지..이런일은왜일어나는걸까요? 10 | 이게 | 2017/08/16 | 3,560 |
| 719224 | 계란말고 닭도먹으면 안되나요? 3 | 급질문 | 2017/08/16 | 1,266 |
| 719223 | 발사믹 식초 8만워 주고 사는거.... 7 | 생크림 | 2017/08/16 | 3,139 |
| 719222 | 파올료 코엘료의 오자히르 3 | tree1 | 2017/08/16 | 653 |
| 719221 | 파써리 2 | ,,, | 2017/08/16 | 478 |
| 719220 | 기자들이 가장 신뢰하는 언론사, JTBC 2 | 샬랄라 | 2017/08/16 | 667 |
| 719219 | 왕은 사랑한다 보시는 분께 질문 하나만.. 9 | 무명 | 2017/08/16 | 1,167 |
| 719218 | 남편휴가입니다 | 남편의휴가 | 2017/08/16 | 766 |
| 719217 | 아파트 관리비 3 | 주부 | 2017/08/16 | 1,305 |
| 719216 | 카카오뱅크... 계좌 개설했슴다~~ 29 | 오호 | 2017/08/16 | 6,239 |
| 719215 | MBC 노조, 고영주 이사장 블랙리스트 지휘 정황 폭로 1 | 고딩맘 | 2017/08/16 | 454 |
| 719214 | 08 송일 08 성지 적합 2 | 적합 판정 .. | 2017/08/16 | 4,439 |
| 719213 | 초등저학년 사교육비 얼마나 나가시나요. 21 | 주인 | 2017/08/16 | 3,582 |
| 719212 | 에리히 프롬의 사랑의 기술 14 | tree1 | 2017/08/16 | 2,876 |
| 719211 | 영어 잘하시는 분 도움좀 부탁드립니다 1 | 영어하시는분.. | 2017/08/16 | 698 |
| 719210 | 박근혜 대통령 당선 후 첫 관람 영화가... 8 | 유구무언 | 2017/08/16 | 2,409 |
| 719209 | 진정한 로얄패밀리 집안의 후손 이서진 9 | 오케이강 | 2017/08/16 | 7,007 |
| 719208 | 부엌 색깔 고민 3 | 결정장애 | 2017/08/16 | 881 |
| 719207 | 안철수 “서울시장? 나가겠다 한 적도, 안 나가겠다 말한 적도 .. 23 | 누리심쿵 | 2017/08/16 | 2,544 |
| 719206 | 아픈 엄마와 요리 못하는 남자둘 9 | 슬픔 | 2017/08/16 | 2,007 |
| 719205 | 줄어든 빨래. 원상회복 어떻게 하나요?????? 4 | .. | 2017/08/16 | 1,028 |
| 719204 | 취임 100일 여론조사 YTN 84.1% 중앙일보 83.9% 문.. 4 | 펌글 | 2017/08/16 | 839 |