겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 713888 |
코스트코에 조말론 향수 팔던데요~백화점에 있는거랑 같아요? 3 |
ㅁㅇ |
2017/08/01 |
4,805 |
| 713887 |
오피스텔 해지 문의합니다 6 |
문의 |
2017/08/01 |
1,211 |
| 713886 |
과고. 영재고 왜 폐지안하죠? 14 |
ㄱ |
2017/08/01 |
3,188 |
| 713885 |
누수로 인해 다량세탁물 수거업체 좀 알려주세요 |
하이 |
2017/08/01 |
587 |
| 713884 |
고3)서울대 영문과 쓰려면 어느 정도 되야 하나요? 3 |
... |
2017/08/01 |
1,533 |
| 713883 |
미용질문 |
쿨 |
2017/08/01 |
383 |
| 713882 |
... 10 |
직접 얘기할.. |
2017/08/01 |
4,446 |
| 713881 |
이런 경우 밥값 누가 내야 할까요? 49 |
밥값 |
2017/08/01 |
6,337 |
| 713880 |
대법원 판사는 운전도 안해봤나 싶네요. 1 |
이번주 그알.. |
2017/08/01 |
964 |
| 713879 |
글 찾다찾다 도움 요청합니다. |
Lo |
2017/08/01 |
419 |
| 713878 |
"현역 입대합니다" 이준 10월 24일 입소 .. 7 |
........ |
2017/08/01 |
1,885 |
| 713877 |
팝송 제목 좀 알려주세요. 계이름 있어요 1 |
팝송 |
2017/08/01 |
599 |
| 713876 |
저는 공대출신 남편이 너무 좋아요. 12 |
ㅇㅇ |
2017/08/01 |
6,013 |
| 713875 |
괜한 호기심일까요 아님 걱정돼서 묻는걸까요 2 |
.. |
2017/08/01 |
725 |
| 713874 |
혼밥이 더 편하신 분 계신가요? 7 |
-- |
2017/08/01 |
1,603 |
| 713873 |
미국 아마존에서 꼭 사가면 좋은 것들 추천해주세요 6 |
-.- |
2017/08/01 |
1,816 |
| 713872 |
배두나 언제부터 확 뜬 건가요? 11 |
한여진 |
2017/08/01 |
3,730 |
| 713871 |
공간지각능력뛰어난아이 8 |
재능 |
2017/08/01 |
3,167 |
| 713870 |
마작자리 사신 분 추천 부탁드립니다. 6 |
커피 |
2017/08/01 |
1,462 |
| 713869 |
기장맡기면 세무사한테 매월 얼마주나요 5 |
ᆢ |
2017/08/01 |
2,643 |
| 713868 |
아까 글쓰고..캄보디아 항공권 끊었어요. 14 |
.. |
2017/08/01 |
4,040 |
| 713867 |
여수 여행 급질 8 |
여행 |
2017/08/01 |
1,778 |
| 713866 |
정말 애들안낳는거맞나요? 대구신세계 애기들완전많은데. 33 |
dbtjdq.. |
2017/08/01 |
7,188 |
| 713865 |
부동산에 모멸감 느꼈다고 글 썼던 사람입니다 26 |
mm |
2017/08/01 |
5,563 |
| 713864 |
음악요정님들, 음악좀 찾아주세요 3 |
메이 |
2017/08/01 |
564 |
