82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,763
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17459 부재자투표 신청해보신 분? 부재자 2011/09/28 1,023
17458 베란다가 정글이... 8 화초 2011/09/28 1,587
17457 수영으로 살 빼는 요령 24 수영으로 2011/09/28 7,214
17456 親日 인사, 여전히 국립묘지 안장 4 세우실 2011/09/28 1,057
17455 머리때문에 미치겠어요.. 2 으.. 2011/09/28 1,675
17454 공항택배 2 짐이 많아서.. 2011/09/28 1,206
17453 유산을 하고 나서 생리가 빨라졌어요. 2 유산 후 생.. 2011/09/28 1,372
17452 나경원 장애인 인권침해에 대해 방송하던가요 공중파뉴스보.. 2011/09/28 1,148
17451 아침방송에 강수지 나왔는데 여전히 이쁘네요 28 ^ ^ 2011/09/28 9,935
17450 박영선 후보의 남편도 검찰에 털었다고 하네요. 1 다공개하자... 2011/09/28 2,926
17449 pd수첩 광주인화학원 영화도가니 실제사건 3 밝은태양 2011/09/28 1,598
17448 난쏘공이 중학교 교과서에 수록된 작품인가요? 3 질문 2011/09/28 1,579
17447 산책하다가 저희개(푸들)가 큰개(진도개)에게 물렸어요 6 땡그링 2011/09/28 2,528
17446 ms-word 잘 하시는 분 계세요? 2 워드어렵다... 2011/09/28 1,112
17445 내일 급식모니터 가는데.. 뭘 봐야하는건가요? 1 급식 2011/09/28 1,197
17444 승용차 요일제 죽어도 지키시나요? 4 뭣좀 사러가.. 2011/09/28 1,288
17443 건새우를 이용한 요리 뭐가 있을까요? 7 응삼이 2011/09/28 1,705
17442 베란다 확장한 집... 방법이 없을까요? 22 ........ 2011/09/28 11,545
17441 신애라씨 너무 못생겼어요;; 107 ㅡㅡ 2011/09/28 28,600
17440 코엑스에서 열린 적십자 바자회에 다녀오다. 득템? 2011/09/28 1,558
17439 장터에서 구두 2 구두 2011/09/28 1,866
17438 (고민상담) 뒷모습이 넘 자신없어요 ㅠㅠ 3 워나비장윤주.. 2011/09/28 1,617
17437 사람마다 다 다르겠지만, 3 맹랑 2011/09/28 1,430
17436 기저귀를땐울아가 혹 기저귀필요하신가요 3 까뮈 2011/09/28 1,202
17435 맨 밑에 top 표시가 있었으면~(운영자님~) 3 ... 2011/09/28 1,048