매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,600
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 713683 | 비밀의숲에서 이경영 11 | ㅇㅇ | 2017/07/31 | 5,673 |
| 713682 | 학습지요 수업시간도 안정해졌는데 입금하나요? 3 | . . | 2017/07/31 | 817 |
| 713681 | 밥순이인데 하루종일두부와볶음김치로 해결했어요 2 | 오늘식사 | 2017/07/31 | 2,116 |
| 713680 | 최근에 제평가보신분? 1 | ... | 2017/07/31 | 1,129 |
| 713679 | 참을성없는 아이 3 | 휴 | 2017/07/31 | 1,176 |
| 713678 | 멀쩡한 보도블럭을 교체하고 있는데 어디다 신고해야 하나요? 5 | 아까운 세금.. | 2017/07/31 | 972 |
| 713677 | 다시 결혼할수 있다면 정서가 안정적이고 집안 풍요로운 사람 22 | 미혼분들 참.. | 2017/07/31 | 8,267 |
| 713676 | 표고버섯 | 버섯 | 2017/07/31 | 625 |
| 713675 | 이제 열대야 시작인가요? 7 | 8월 | 2017/07/31 | 2,675 |
| 713674 | 중2초5 볼만한 대학로 연극 1 | 정 인 | 2017/07/31 | 641 |
| 713673 | 시중에 파는 미역 맛있는 것좀 알려주세요 3 | fr | 2017/07/31 | 1,286 |
| 713672 | 항공권 인터넷 사이트에서 구매시 취소하면 3 | 항공권 | 2017/07/31 | 786 |
| 713671 | 우리집 아기 고양이... 29 | ㅡㅡ | 2017/07/31 | 3,657 |
| 713670 | 다이슨 무선청소기 쓰시는 분들께 질문좀 드릴게요 | 요령좀 | 2017/07/31 | 683 |
| 713669 | 추미애 "임종석, 대리사과하려면 내게 먼저 들렀어야&q.. 13 | 샬랄라 | 2017/07/31 | 3,005 |
| 713668 | 어쩌다 보니 붉은색으로 도배된 밥솥을 샀네요 ㅠ 3 | .. | 2017/07/31 | 1,123 |
| 713667 | 다주택자 임대소득 연 20조원…세금은 8%에만 매겨 3 | ..... | 2017/07/31 | 971 |
| 713666 | 품위 그녀 이태임얘기랑. 김희선 정말 대단대단하네여 12 | 비온다 | 2017/07/31 | 9,349 |
| 713665 | 돈버는 재미가 제일입니다 16 | 머니게임 | 2017/07/31 | 8,537 |
| 713664 | 주변에 임신으로 남자 발목잡아 결혼한 경우 있나요? 24 | 임신공격 | 2017/07/31 | 17,514 |
| 713663 | 누가 노각오이라면서 주셨어요 11 | 노각오이 | 2017/07/31 | 2,033 |
| 713662 | 신일제품 정말 비추 19 | 파란하늘 | 2017/07/31 | 5,988 |
| 713661 | 강아지가 제일 좋아하는 사람 18 | 강아지엄마 | 2017/07/31 | 7,589 |
| 713660 | 효리네 민박에서 멘트.. 7 | ... | 2017/07/31 | 4,255 |
| 713659 | 은행갔는데 | 새 | 2017/07/31 | 1,120 |