82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,951
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1653740 보톡스 맞고 왔는데 멍들었어요 18:35:59 15
1653739 여기 82쿡에 남자들도 많이 들어오나요? 어떤 댓글엔.. 18:33:54 44
1653738 냉장고 재료가.. ㅇㅇ 18:33:22 35
1653737 금융상품 .... 18:27:31 81
1653736 두경부 ct복사비용 궁궁 18:18:33 106
1653735 트렁크에서 엄태성은 왜 스토킹 하는건가요? 7 ... 18:17:40 229
1653734 요즘 간단하게 매일 샤브샤브 해먹는데 간편 방법 2 18:16:35 514
1653733 크림파스타 만들때 조미료 대신 쇠고기국을 넣으면? 4 크림파스타 18:11:57 295
1653732 삶의 고달픔. 기도 부탁드려요 26 밑바닥 18:01:41 1,317
1653731 남아지만 자궁경부암 예방접종 완료했어요 6 뿌듯해요 17:59:55 476
1653730 윤 "백종원 같은 상권기획자 1천명 육성…5천억 지역상.. 16 5천억 17:58:19 1,140
1653729 고터서 장사하는 사람들 부자인가요 7 고처 17:58:17 1,018
1653728 12/2(월) 마감시황 나미옹 17:57:41 103
1653727 냉동 수육용 돼지고기 5 .. 17:56:19 246
1653726 밤새 다 토했는데 뭘먹어야 할까요? 13 건강 17:50:13 601
1653725 살얘기 나오면 과해지는 지인 6 ... 17:49:13 758
1653724 제주도 1박2일 3 제주 17:47:03 416
1653723 요새 코스트코 베이글 3 ..... 17:46:05 975
1653722 남의 집에 갈 때 만원대 베이커리로 뭐가 좋을까요? 6 ... 17:42:20 839
1653721 룰라의 날개잃은 천사~이곡 진짜 대박이네요 9 17:41:51 1,462
1653720 늙어서 폐지 줍기 싫으면 27 ㅇㅇ 17:41:06 2,968
1653719 남자로션은 바르면 안 될까요 3 .. 17:39:00 369
1653718 겨울신발 추천부탁드립니다 1 추운거싫어ㅜ.. 17:38:01 140
1653717 상속관련 문의드려요.형제가 지분만큼 임대료를 주지 않을 때 9 Go Go 17:33:41 854
1653716 저도 고터에서 안좋은 기억 4 저도 17:32:36 1,176