82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,318
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741836 윤 같은 인간이 왜 대텅령 되었나했더니만 ㅇㅇ 18:08:11 16
1741835 정동영 "대북 민간접촉 전면 허용…제한지침 폐지&quo.. 4 .. 18:03:27 165
1741834 롱샴 스몰 무슨색 살까요 지안 18:01:46 89
1741833 헬기 늦게 뜬게 6 jhhgf 18:01:20 323
1741832 압구정재건축,1만제곱미터 추가 7 17:56:31 599
1741831 집 내놓고 이사 예정인데 에어컨이 고장났어요.. ㅠㅠ 6 나름 17:54:00 449
1741830 아까 아가냥 입양관련 글올렸던 사람인데요 5 이번엔 17:53:39 197
1741829 매미와 잠자리 1 여름은 간다.. 17:52:33 113
1741828 만약 50억이 생겨 학군 필요없는 서울에 집을 산다면 7 상상 17:51:05 646
1741827 50초반 알약 먹기가 힘드네요 3 ... 17:50:12 216
1741826 내이럴줄(주식) 4 ... 17:47:34 782
1741825 요즘 SKY공대생도 휴학 많이하나요? ..... 17:46:30 219
1741824 한미 관세 협상에 日누리꾼 반응 4 에어콘 17:43:30 933
1741823 아이스 아메리카노 마시고 싶어서 미치겠어요. 7 음.. 17:41:49 760
1741822 학원과 과외병행해도 효과없는 경우 있겠죠? 땅지 17:41:22 108
1741821 아들 사진 자꾸 보내는 동생.. 20 . . 17:39:21 1,383
1741820 늙는다는 건 자기가 늙는 걸 바라보는 일이라는데 맞나요 6 17:38:02 764
1741819 드라마 불꽃 보다 보니까 2 ... 17:37:53 271
1741818 강북쪽 디스크 진료 잘 보는 병원... ... 17:36:48 62
1741817 옹녀 지인에 관한 이야기 10 덥네요 17:36:33 1,108
1741816 지금 대천해수욕장 4 .. 17:31:39 812
1741815 혹시 이거 써보신분 계신가요? 걸레세탁기 17:31:00 220
1741814 BBC에서 평가하는 한미협상.jpg 22 와우 17:24:01 2,220
1741813 이사람이 일본총리에요?? 7 ㄱㄴ 17:17:19 1,064
1741812 걸을때 발에 힘을 엄청 주네요. 3 ㅇㅇㅇ 17:14:44 697