"반틈"이랑 "태우다" 사투리인가요?

[잼]

예를 들어 과자를 반 먹었다 할 때
반 먹었다, 또는 절반을 먹었다 했었는데
최근 알게된 지인 한분이 자꾸 반틈 먹었다 이렇게 말씀하셔서요.
그리고 커피 타다, 분유 타다 할때
커피 태우다, 분유 태우다 라고 하는분도 계시던데
이것도 사투리인지요?

[전라도]

사투리 같은데요.

[오늘]

첨 들어봤어요.
저 60대.인천20년. 서울 40년 살았어요

[내비도]

네...사투리.

[원글]

아 전라도쪽 사투리군요 저도 송파구에서만 30년 넘게 살아서..
계속 자연스럽게 쓰시길래 뭔가 했어요

[앗....저는 경북]

저는 경남쪽에서 살다가 직장때문에 경북에서 사는데 여기서 그 말을 써서 경북사투리라고 생각했어요.
특히 동네카페에 올라온 글 들 읽어보면 "분유 태울때..."이렇게 쓰는게 50%가 넘길래 희안하다...하며 봤었어요.

[원글]

저는 커피 태운다 보고 커피를 바글바글 끓여서 냄비태우듯 태우는건가
엄청 고민했었어요 ㅠㅠ

[대구]

대구에서 그리 쓰더군요.
반틈 태우다 ㅎㅎ

[....]

반틈은 전라도. 태우다는 경상도 사투리에요

[ㅡㅡㅡ]

잠 온다는 표준어아닌가요? 만약 그게 사투리면 진짜 충격

[ㅡㅡㅡ]

반틈 태우다 저도 가끔 듣는데 좀 듣기 짜증나더라구요 머리 끊는다 요것두;; 아마 시어머니가 쓰시니 더 짜증이 나나봐요^^;

[신입생때]

과대는 자꾸 태워줄게 태워줄게 해서 뭔소린가 했더니..

유인물 나눠준다 소리였어요.

제주도 사투리로 태우다 = 주다 건네다

[원래]

반틈이 아니고 반툼.
전라도 방언이라고 알고 있어요.
그런데 대구인 저도 많이 써요.
반툼. 말이 예쁘지 않나요?
짜증난다는 분 이상해요.

[ㅋㅋ]

반틈 태워라......자랄 때 흔히 듣고, 흔히 잘 쓰던 말입니다.
지금은 잘 듣지 못하고, 잘 사용하지 않지만....

반틈 1/2

대구입니다....