82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 735
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
663368 중1딸 요즘 심오한 생각이 든다는데 조언 해주세요 6 ㅇㅇ 2017/03/19 982
663367 안철수의 편지 - 페북 4 ㅇㅇ 2017/03/19 551
663366 낮엔 덥고 밤엔 춥고 옷을 못입겠어요 2 겉옷 2017/03/19 1,173
663365 이 영상보고 정말 울컥합니다 진한 감동이 밀려오네요. . 11 예원맘 2017/03/19 2,268
663364 단식에 보식 기간 필수인가요 1 단식 2017/03/19 882
663363 조선족 출신이라 하면 일단 경계하고 봐야하는걸까요? 6 ㅇㅇ 2017/03/19 1,997
663362 문재인이 대통령되면 무서운 사람들이 꽤 있나봅니다. 12 .. 2017/03/19 1,262
663361 여주 아울렛 4 ㅇㅇ 2017/03/19 2,407
663360 다시 보는....82cook을 통한 여행과 「문화‧예술」 체험해.. 1 싸이클라이더.. 2017/03/19 638
663359 안희정,이재명 캠프가 역풍맞을 것 같네요.. 51 아마 2017/03/19 4,605
663358 아무리 자유게시판이지만 오랜 회원 2017/03/19 909
663357 홍라희 리움 관두고 최순실 왈 5 ㅇㅇㅇㅇ 2017/03/19 6,969
663356 트롬 스타일러 주문했는데요ᆞᆞ 9 어떤지요 2017/03/19 6,164
663355 문재인의 사람들... 20 검증 2017/03/19 1,472
663354 맞네요..우병우만의 특검이 필요 4 스포트라이트.. 2017/03/19 1,051
663353 심리학에서 어린시절을 중요하게 여기잖아요 28 어린시절 2017/03/19 6,942
663352 이모님 점심식대를 어쩌죠? 14 2017/03/19 5,182
663351 홈베이킹하고 캘리그라피중에 어떤거 배울까요? 6 코순이 2017/03/19 1,560
663350 미국이 북한 선제타격하면 남한인구 3분이1이 죽는다네요 9 전쟁의북소리.. 2017/03/19 1,991
663349 중고나라,알람서비스어떻게해요? 1 a 2017/03/19 694
663348 밥 안먹는 우리집 식단 21 2017/03/19 9,402
663347 무릎 통증인데 역삼, 대치, 도곡 쪽 정형외과 추천해주세요 5 *** 2017/03/19 1,288
663346 6학년 여자아이 영어이름 추천해주세요. 9 초등 2017/03/19 1,750
663345 결정장애 있는 분들... 왜그렇죠? 21 ㅇㅇ 2017/03/19 3,067
663344 외국에서도 밥지옥 스트레스 큰가요? 28 ㅇㅇ 2017/03/19 5,349