스페인어 아시는 분 계시면
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
2302659
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM
(211.36.xxx.248)
부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM
(118.43.xxx.18)
파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?
3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM
(211.36.xxx.71)
구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM
(61.105.xxx.166)
사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM
(120.142.xxx.154)
부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM
(118.43.xxx.18)
아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 673129 |
급질: 새아파트 인테리어 질문 내일 시작이에요 3 |
인테리어 초.. |
2017/04/11 |
1,147 |
| 673128 |
[대선후보 검증] 안철수, 정치활동에 안랩 직원 동원 의혹 7 |
흠.... |
2017/04/11 |
504 |
| 673127 |
시사인 후원 끊어야겠어요. 12 |
주기자 미안.. |
2017/04/11 |
2,469 |
| 673126 |
MB, 문재인 비난하며 '보수 재집권' 개입 선언 20 |
샬랄라 |
2017/04/11 |
1,010 |
| 673125 |
재벌범죄수익 환수 ㅡ 이학수법 ㅡ 문재인 서명 안함 21 |
이학수법 |
2017/04/11 |
441 |
| 673124 |
왜? 우병우는 구치소대기 안 하나요? 2 |
발부하라영장.. |
2017/04/11 |
988 |
| 673123 |
이방카도 그 딸도 참....금수저가 이런거구나싶어요 5 |
부럽네 |
2017/04/11 |
2,362 |
| 673122 |
82, 엠팍, 딴지 뭐 이딴 곳 말고 CNN 영자신문 이런거 좀.. 32 |
83 |
2017/04/11 |
1,435 |
| 673121 |
국당 안씨 지지자들 올리는 이상호 삼성x파일 문재인 5 |
|
2017/04/11 |
521 |
| 673120 |
50세 한 쪽 귀가 자주 막히는데 5 |
dkwnaa.. |
2017/04/11 |
1,175 |
| 673119 |
자존감 낮고 피해의식 많은분들 4 |
00 |
2017/04/11 |
3,601 |
| 673118 |
안철수 유치원이 뭐가 잘못된거죠? 44 |
말랑 |
2017/04/11 |
3,459 |
| 673117 |
개굴개굴개구리 노래 짜증나요 5 |
짜증 |
2017/04/11 |
1,257 |
| 673116 |
참여정부가 의료민영화를 추진했다 14 |
실체 |
2017/04/11 |
607 |
| 673115 |
82에 왜 갑자기 안철수 지지글이 폭발적으로 올라오죠? 24 |
richwo.. |
2017/04/11 |
1,500 |
| 673114 |
안지지자들은 맘카페로 출동하라는 지령 내려왔네요.jpg 15 |
개그하나 |
2017/04/11 |
1,166 |
| 673113 |
대출만기날짜를 연장할 수 있나요? 2 |
... |
2017/04/11 |
457 |
| 673112 |
미세먼지 많은 날은 집안에만 있어도 뭔가 달라요 1 |
미세 |
2017/04/11 |
666 |
| 673111 |
아직도 단설/병설 유치원이 헷갈리시는 분께 10 |
ㅇㅇㅇ |
2017/04/11 |
2,050 |
| 673110 |
국민의 당 뉴스룸 이후 트윗 10 |
트윗 |
2017/04/11 |
1,530 |
| 673109 |
너무 궁금한데 물어볼 남자가 없어서요 6 |
요즘엔 |
2017/04/11 |
1,737 |
| 673108 |
안랩에서 안철수를 도왔다면 미국지사 안랩도 딸을 돕지않았을까하는.. 11 |
자발적대응3.. |
2017/04/11 |
1,045 |
| 673107 |
박원순시장 지지모임 안철수지지선언. 53 |
ㅇㅇ |
2017/04/11 |
2,942 |
| 673106 |
정의당 '공주가 가고 왕자가 왔다'안철수 유치원 공약 논란에 일.. |
닭시즌2 |
2017/04/11 |
593 |
| 673105 |
문재인 공약 과 안철수 유치원 공약 SNS 반응 8 |
... |
2017/04/11 |
1,179 |
