82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 469
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
639646 지방 사는데 집도 없이 결혼하는 사람이 어디있어? 5 친구왈 2017/01/12 2,166
639645 주말부부인데 셋째가지라고.. 뭐라고 대꾸하나요 27 블링블링 2017/01/12 3,646
639644 영작좀 도와주세요 4 영어 2017/01/12 469
639643 시어머니가 저희에게 불만이 있으시다는데 6 몰라서 2017/01/12 2,577
639642 남편은 왜 혼자자려 할까요? 11 ㅇㅇ 2017/01/12 5,602
639641 안철수, 다시 강철수 되나? 20 dd 2017/01/12 1,471
639640 남자들 장모님께는 전화얼마나 하는지... 6 ... 2017/01/12 1,169
639639 일본이나 미국은 새누리당과 침바른정당, 반기문을 밀어주겠네요. 1 개헌반대 2017/01/12 279
639638 가난에 너무 익숙해졌는지...절제에 너무 익숙해진건지.. 4 .. 2017/01/12 4,547
639637 혜리는 어쩜 저리 구김살없고 밝을까요 14 뜬금없지만... 2017/01/12 6,344
639636 JTBC팩트체크ㅡ반기문 대선 출마자격 논란..확인해보니 .... 2017/01/12 1,343
639635 아프리카 보츠와나 라는곳 아세요? 6 리조트 2017/01/12 1,218
639634 푸른바다의 전설에 허치현이 좋은 분 계세요? 6 2017/01/12 2,095
639633 10억 혼자 살수 있나요? 7 자존심 2017/01/12 5,051
639632 강남 신세계 주위 가게나 지리 잘 아시는분 계신가요? 8 ... 2017/01/12 1,329
639631 보이차는 끓여 먹는건가요..우려먹는건가요.. 5 보이차 2017/01/12 2,078
639630 미씽나인 출연자 중 백진희 얼굴이... 안이쁘다 2017/01/12 1,653
639629 경유차 오래 놔두면 방전 되나요? 6 경유차 2017/01/12 1,914
639628 모유에 섞여나온 가슴보형물 4 ..... 2017/01/12 4,118
639627 성당에서 모임 단체 해보신분 계세요? 10 2017/01/12 2,870
639626 푸른바다의 전설 문소리 17 ... 2017/01/12 6,825
639625 피부좋아진 화장품이나 음식있으면 소개좀해주세요 10 30 대중반.. 2017/01/12 4,176
639624 41살 미혼들 화장하나요? 17 사랑스러움 2017/01/12 5,355
639623 반기문 부인 헤어스타일 어때보이세요? 12 50대 2017/01/12 5,804
639622 반기문과 박근혜의 화법 4 어머나 2017/01/12 1,382