간단 영어문장 번역부탁드려요..
작성일 : 2017-01-05 13:01:29
2260322
of course nobody was more glad to see A than he was
번역기 돌려봐도 모르겠어서요..
뭔말인가요..?
IP : 220.85.xxx.206
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.5 1:08 PM
(61.74.xxx.131)
he는 A를 보게 되어 너무너무 기뻤다 (그 누구도 그보다 더 기쁠 수 없었다)
2. Thankscr
'17.1.5 1:22 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
3. 직역
'17.1.5 1:23 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
물론 A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
4. abc
'17.1.5 1:37 PM
(203.226.xxx.243)
물론 A를보고 그보다 더 기뻐한 사람은 없었다
5. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
-
삭제된댓글
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
6. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
표현력이 떨어지는것이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 636500 |
손혜원 정청래 수다 6 |
ㅎㅎ |
2017/01/05 |
1,622 |
| 636499 |
백종원 체인점 호프집을 갔는데 9 |
어제밤 |
2017/01/05 |
3,957 |
| 636498 |
"이랜드, 900억원대 연장근로수당도 수탈" 5 |
샬랄라 |
2017/01/05 |
1,042 |
| 636497 |
스쿼트자세 쉽게잡으려면 14 |
운동 |
2017/01/05 |
2,883 |
| 636496 |
$128k dollars 가 얼마인가요? 4 |
ᆢ |
2017/01/05 |
1,289 |
| 636495 |
"여기 사는 것 자체가 재난 아닌가..영화 속 실세 총.. |
........ |
2017/01/05 |
395 |
| 636494 |
이번 설에는 전 부칠 달걀을 살 수나 있을까요? 8 |
이게나라냐 |
2017/01/05 |
1,226 |
| 636493 |
정신병자 자신은 편해요 5 |
대통령이 그.. |
2017/01/05 |
1,551 |
| 636492 |
여대생 가방 뭐 들고다니나요 9 |
신입생맘 |
2017/01/05 |
2,612 |
| 636491 |
시험운 있는분들 부럽네요 4 |
부럽다 |
2017/01/05 |
1,479 |
| 636490 |
간단 영어문장 번역부탁드려요.. 3 |
ㅇㅇ |
2017/01/05 |
484 |
| 636489 |
고3선배맘님들께 1 |
사탐 |
2017/01/05 |
584 |
| 636488 |
이런 시국에 죄송한데 혹시 추석연휴때 여행계획들 많으세요? 5 |
궁금 |
2017/01/05 |
843 |
| 636487 |
[단독]'우병우 수사' 윤갑근 동생, 육영재단 취업 1 |
ㅇㅇ |
2017/01/05 |
1,227 |
| 636486 |
학벌좋은데 끼부리고 백치미 넘치는 여자는 12 |
... |
2017/01/05 |
5,610 |
| 636485 |
내가 공부를 잘했거나 자식이 공부잘하신분 어릴때 어땠나요? 4 |
111 |
2017/01/05 |
1,819 |
| 636484 |
Kbs 123층화재훈련방송 왜 자꾸 하나요? |
방송에서 |
2017/01/05 |
281 |
| 636483 |
타조털 먼지털이 추천해주세요 1 |
궁금이 |
2017/01/05 |
1,412 |
| 636482 |
울산옥매트카페가 매트톡 침구톡톡으로 바뀐다네요 |
전기매트 |
2017/01/05 |
716 |
| 636481 |
김부겸 내부총질 제대로 했네요 11 |
사쿠라아웃 |
2017/01/05 |
2,178 |
| 636480 |
안철수 글은 읽기가 편하고 명확하네요.. 역시 유능한 인물.. 32 |
페이스북 |
2017/01/05 |
1,647 |
| 636479 |
젊은 사람 하늘 나라가고나면 옷이나 물건 사용해도 될까요 4 |
방ㅉㅈㅈ |
2017/01/05 |
2,444 |
| 636478 |
일본 사시는 분들, 이런거 어디서 살 수 있나요? 1 |
ㅇㅇ |
2017/01/05 |
886 |
| 636477 |
가끔 도와달라면 돈 요구하는 글.. 2 |
진짜일까 |
2017/01/05 |
912 |
| 636476 |
요하넥스 사이즈가 넉넉한가요? 1 |
.. |
2017/01/05 |
1,099 |
