자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어느 정도 세기로"를 영어로 어떻게 쓰나요?
1. ...
'16.11.21 11:25 AM (118.43.xxx.18)to what extent.
2. ..........
'16.11.21 11:35 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글어제밤에 그남자 한테 맞았어. 능통태가 더 자연스럽습니다.
He hit me last night.
어느 정도 세기로? => How hard?
내 팔을 비틀고 (He twisted my arm. )=> 이렇게 쓰면 될까요? (네)
주먹으로 팔목을 때렸어 = He hit me in the wrist with a closed fist
신발신고 다니지 마세요 -> 신을 벗으세요 라고 쓰시는게 더 자연스러운데요
Please take your shoes off 또는 Please remove your shoes
만약 실내에서 신고 다닌다는 걸 꼭 명시해야 하면
Please don't wear your shoes inside the house.
이렇게 하시면 됩니다.3. ..........
'16.11.21 11:35 AM (66.41.xxx.169)어제밤에 그남자 한테 맞았어. 능동태가 더 자연스럽습니다.
He hit me last night.
어느 정도 세기로? => How hard?
내 팔을 비틀고 (He twisted my arm. )=> 이렇게 쓰면 될까요? (네)
주먹으로 팔목을 때렸어 = He hit me in the wrist with a closed fist
신발신고 다니지 마세요 -> 신을 벗으세요 라고 쓰시는게 더 자연스러운데요
Please take your shoes off 또는 Please remove your shoes
만약 실내에서 신고 다닌다는 걸 꼭 명시해야 하면
Please don't wear your shoes inside the house.
이렇게 하시면 됩니다.4. 원글
'16.11.21 11:37 AM (1.243.xxx.113)감사합니다^^fist를 주먹으로 표현하고자 할때 꼭 closed를 써야하는가요?
5. .........
'16.11.21 11:41 AM (66.41.xxx.169)꼭 그럴 필요는 없지만 이때 closed를 쓰면 주먹을 꽉 쥐었다는 느낌을 주기 때문에 더 효과적입니다.
6. 오예~
'16.11.21 11:46 AM (210.179.xxx.45) - 삭제된댓글[박근혜는 하야햐라]
With how much force did he hit you?
or
How hard did he hit you?
Please don't walk around in our house wearing shoes.7. 원글
'16.11.21 12:40 PM (1.243.xxx.113)친절한 답변 감사합니다^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
634053 | 오늘 알앤써치 대선 여론조사 결과 11 | 대박 | 2016/12/28 | 1,332 |
634052 | 저는 색을 코발트 블루를 좋아합니다만, 갖고 있는 옷이나 백 소.. 2 | 코발트 블루.. | 2016/12/28 | 1,482 |
634051 | 그날...많이 이상했죠..구치소장 16 | ..... | 2016/12/28 | 5,998 |
634050 | 박지원 "비박신당 출현, 개헌부터 타협 되길".. 12 | 샬랄라 | 2016/12/28 | 751 |
634049 | 적십자 병원 또 한 건 했네요 1 | 미친 | 2016/12/28 | 2,619 |
634048 | 98년도에 어선ㅡ잠수함 충돌사고 있었대요! 1 | 98년 잠수.. | 2016/12/28 | 1,278 |
634047 | 님들 같은면 개명하겠나요 28 | 개명 | 2016/12/28 | 4,541 |
634046 | 해군에서 세월엑스 자로를 고소한답니다. 9 | 국방부에 민.. | 2016/12/28 | 2,221 |
634045 | 병원 가기를 거부하는 부모님 어떻게 해야 할까요 7 | 하야해라 순.. | 2016/12/28 | 1,263 |
634044 | 홈쇼핑콜센터 근무랑 공인중개사 공부 4 | ... | 2016/12/28 | 1,861 |
634043 | 필라테스vs요가vs발레핏 뭘 추천해주시겠어요? 3 | ㅇㅇ | 2016/12/28 | 2,324 |
634042 | 요즘 계란 많이 드시나요? 25 | 어머나 | 2016/12/28 | 3,745 |
634041 | 직장그만다니고 싶어요.. 2 | ... | 2016/12/28 | 1,692 |
634040 | 건강검진 기간이 언제까지인가요? 8 | ㄷ | 2016/12/28 | 969 |
634039 | 의공학과 어떤가요? 6 | 고2여아 | 2016/12/28 | 2,280 |
634038 | 국회의원 후원금에 세액공제에 대한 질문이요 3 | ... | 2016/12/28 | 349 |
634037 | 예전에 주말 부부 고민글 올린 사람입니다. 26 | ㅇㅇ | 2016/12/28 | 4,101 |
634036 | 오래 서 있을 때 몸에 안 좋은 점 있나요 10 | .... | 2016/12/28 | 2,267 |
634035 | 개누리당 지지하는 사람들도 부역자입니다. 2 | 개헌반대 | 2016/12/28 | 310 |
634034 | ㅎㅎ 흰강낭콩 3 | 해피 | 2016/12/28 | 1,280 |
634033 | 저울이 없는데 박력분 150그램의 양이 어느정도 되나요? ㅜ 7 | 부탁 | 2016/12/28 | 4,240 |
634032 | 돌찬치 금반지는 어디서들 구입하시나요? 3 | 주전자 | 2016/12/28 | 911 |
634031 | 12월 27일 jtbc 손석희뉴스룸 2 | 개돼지도 .. | 2016/12/28 | 531 |
634030 | 오래된 올리브유 3 | ㅇㅇ | 2016/12/28 | 3,016 |
634029 | 최순실 있는 최순실 청문회 봐야하지 않겠어요? 10 | 자작나무 | 2016/12/28 | 1,154 |