영어 회화 질문
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
2222187
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'16.11.9 7:44 AM
(94.6.xxx.82)
네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.
2. 네
'16.11.9 7:54 AM
(172.56.xxx.39)
그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.
3. ....
'16.11.9 8:02 AM
(117.111.xxx.209)
그렇군요~
ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
감사합니다~~
4. 아마도
'16.11.9 8:45 AM
(180.67.xxx.181)
맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
616275 |
내일 담화 하야 점쳐봅니다. 4 |
.... |
2016/11/10 |
1,494 |
616274 |
국제전화 관련질문 |
... |
2016/11/10 |
1,615 |
616273 |
곧!10.50에 썰전해요.jtbc.최순실.박근혜게이트 7 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
1,433 |
616272 |
우리나라에서 제일 알아주는 전문대는 어디인가요? 7 |
.. |
2016/11/10 |
3,864 |
616271 |
무슨 주사라는 거에요? 14 |
ㅓㅓ |
2016/11/10 |
5,404 |
616270 |
따끈기사)정호성"최순실,말릴 수 없었다" 1 |
@@ |
2016/11/10 |
2,938 |
616269 |
이 정도까지라면 하야 탄핵이 아니라 구속이네요 11 |
고양이2 |
2016/11/10 |
2,669 |
616268 |
코다리조림이 너무 딱딱 해요 2 |
코다리 |
2016/11/10 |
1,375 |
616267 |
미국이 미쳤다. 2 |
꺾은붓 |
2016/11/10 |
1,479 |
616266 |
프로포폴 마약인가요. 7 |
음 |
2016/11/10 |
3,721 |
616265 |
지금 야당은 국민만 보고 가야 합니다. 14 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
1,067 |
616264 |
민주당 알바들 일 똑바로 하세요 29 |
... |
2016/11/10 |
1,356 |
616263 |
스팀덕 스팀다리미 써 본분 계세요? |
. |
2016/11/10 |
3,404 |
616262 |
코스트코 면접 보고 오신분 계신가요? 4 |
휴 |
2016/11/10 |
3,310 |
616261 |
실시간에서 갑자기 사라진 정맥주사 9 |
정맥주사 |
2016/11/10 |
2,983 |
616260 |
최순득이 주사 못맞는 이유........ 17 |
ㄷㄷㄷ |
2016/11/10 |
27,441 |
616259 |
에이미 억울하겠다 1 |
뽕쟁이 |
2016/11/10 |
3,353 |
616258 |
뉴스룸에서 야당한테 한마디 하네요 44 |
정신차려 |
2016/11/10 |
8,089 |
616257 |
이와중에 영작 좀 도움주세요 ㅠㅠ 3 |
영작 |
2016/11/10 |
469 |
616256 |
오늘 카자흐스탄 대통령 청와대에서 맞이하는 사진 보니까 3 |
... |
2016/11/10 |
2,074 |
616255 |
아들은 아빠에게 잘 연락 안하나요? 12 |
딸둘엄마 |
2016/11/10 |
1,555 |
616254 |
박 -- 혹시 이거 실리프팅인가요? 7 |
... |
2016/11/10 |
4,397 |
616253 |
얼굴에 각질이 ;; |
zz |
2016/11/10 |
478 |
616252 |
82보면서 많이 배워요 나쁜말하는 사람 대처법 좀 알려주세요 5 |
새옹 |
2016/11/10 |
1,849 |
616251 |
상상하는 그 것?이라면. 하야도 입 아프다,,당장 구속하라. |
정맥주사 |
2016/11/10 |
704 |