민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 831
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 598914 | 의전원에 대해 아시는 분 7 | ........ | 2016/09/22 | 1,581 |
| 598913 | 요즘 똥이 너무 잘나와서 흐뭇해요-추가 21 | ^^* | 2016/09/22 | 4,763 |
| 598912 | 남편이 야간에 축구하러 간다는 말에 너무 화가 나요 21 | ... | 2016/09/22 | 2,031 |
| 598911 | 남지현 박은빈-서강대 심리학과 4 | .... | 2016/09/22 | 11,739 |
| 598910 | 착한 남편 생일선물 4 | 사랑해 | 2016/09/22 | 982 |
| 598909 | 조부모님이 제 명의로 전세끼고 오피스텔을 사주셨는데요.. 111 | 질문부탁드려.. | 2016/09/22 | 18,993 |
| 598908 | 우체국 실비보험 얼마인가요 6 | ㅇㅇ | 2016/09/22 | 1,986 |
| 598907 | 불타는 차에서 어린 아이들과 엄마를 구해준 시민들..대단하네요... 20 | 눈물이 | 2016/09/22 | 3,915 |
| 598906 | 시오노 나나미 직접 보신 분~~~! 8 | 생각의 궤적.. | 2016/09/22 | 1,317 |
| 598905 | 60대 부모님 여행 상해vs오키나와?? 2 | 홍이 | 2016/09/22 | 1,008 |
| 598904 | 올리브오일 추천 좀 해주세요 6 | 플리즈 | 2016/09/22 | 1,937 |
| 598903 | 골다공증 약이 치아에 안 좋나요? 10 | 질문이요 | 2016/09/22 | 2,217 |
| 598902 | 뭐라는 소리인지요? 2 | 여우 | 2016/09/22 | 366 |
| 598901 | 뿌리염색 해야 되는데요?? 5 | 부산댁 | 2016/09/22 | 1,449 |
| 598900 | 추석이후 피로감이 심해요 12 | 피곤 | 2016/09/22 | 1,702 |
| 598899 | 나라꼴 잘 돌아가네요 6 | 한심 | 2016/09/22 | 1,667 |
| 598898 | 오래된 중고 어쿠스틱 피아노 잘 팔릴까요? 6 | ... | 2016/09/22 | 1,063 |
| 598897 | 개인주의성향이 약한 나라라 그런 듯 2 | 개인적 | 2016/09/22 | 999 |
| 598896 | 서울대 영어교육과 와 서울교대 중에서 선택한다면.... 51 | 진로 선택 | 2016/09/22 | 8,149 |
| 598895 | 어제 마트앞 진상 할머니 3 | 가을하늘 | 2016/09/22 | 1,931 |
| 598894 | 폐렴 예방 접종 주사 어떤거 맞아야 하나요? 5 | 궁금이 | 2016/09/22 | 1,129 |
| 598893 | 해외직구, 면세 기준 금액이 얼마인가요? 7 | 궁금해요 | 2016/09/22 | 1,802 |
| 598892 | 자동이체통장옮기려면 2 | ㄴ | 2016/09/22 | 364 |
| 598891 | 거품 많이 나는 샴푸 안좋은것 같아요 2 | .... | 2016/09/22 | 1,439 |
| 598890 | 애들 외국으로 보낼때요 3 | 아이 | 2016/09/22 | 746 |