트럼프가 자기말을 들어 줄 때도 있고 아닐때도 있다는 표현에서
He don't 을 쓰더라고요
친구들이나 뭐 길거리 이런데에서는 가끔 들었고
본인들도 말하면서 바로 수정하고 그럴정도로 네이티브 애들도 신경쓰는 부분이구나
웬만해서는 티비에서도 듣기 힘든 슬랭이라 생각했는데.
그런데 인터뷰에서 들으니 좀 생소하다랄까요
그런 공식적인 자리에서도 종종 들을 수 있는 말 인가요 ?
티비는 챙겨보는편이 아니라서 ... 궁금하네요
네이티브 아니에요.
트럼프 와이프 동유럽 출신일걸요
트럼프 와이프 동유럽 출신일걸요 전직 모델
헐,,, 네이티브 할배라고 그렇지.
문법으로는 아니지만
그렇게들 많이 씁니다
특히 영화를 보다 보면
자주 듣게 되죠
문법으로는 아니지만
일상생활에서 그렇게들 많이 씁니다
특히 영화를 보다 보면
자주 듣게 되죠
이젠 거의 표준어 수준이라고 보면 될 것 같고요
아니라서 그런 게 아니라
네이티브들도 그렇게 써요.
It don't it doesn't
신경 안써요.
영국 사람들은 my 대신 me도 많이 써요.
예를 들면 myself 를 meself my mum이 아니라
Me mum 이런 식...