사전을 봐도 쉽게 뜻 구분을 못하겠어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 단어 질문인데요
..... 조회수 : 887
작성일 : 2016-07-27 23:01:38
acronym 과 backronym의 뜻이 어떻게 다르죠?
IP : 211.232.xxx.94
15 개의 댓글이 있습니다.
1. a ↔ b
'16.7.27 11:26 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글답정너 ↔ 답은 정해져 있고 넌 대답만 하면 돼
넌씨눈 ↔ 넌 씨X 눈치도 없냐2. a ↔ b
'16.7.27 11:29 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글답정너 ↔ 답은 정해져 있고 너는 대답만 하면 돼
넌씨눈 ↔ 넌 씨X 눈치도 없냐
__________________________
BH - blue house
AP - Associated Press3. a ↔ b
'16.7.27 11:33 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글답정너 ↔ 답은 정해져 있고 너는 대답만 하면 돼
넌씨눈 ↔ 넌 씨X 눈치도 없냐
__________________________
BH ↔ blue house
AP ↔ Associated Press4. 원래
'16.7.27 11:43 PM (119.205.xxx.237)원래 있던 말에서 단어들 앞자만 따서 마치 한단어처럼 부르는 게 acronym
미리 약자단어가 있는 상태에서 알파벳 하나하나에 뜻을 부여해 단어들을 만들어 붙여 낸 게 backcronym.5. ...
'16.7.27 11:51 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글윗분 뜻이 맞아요
6. ...
'16.7.28 12:10 AM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글윗분 뜻이 맞아요 그러면, 한글단어를 예로,
acronym: 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다 -> 답정너
backronym: 답정너 -> 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다
영어단어 예,
acronym: Los Angeles -> L.A.
backronym: L.A -> Los Angeles, Laura Ashley, so on7. ...
'16.7.28 12:11 AM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글윗분 뜻이 맞아요 그러면, 한글단어를 예로,
acronym: 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다 -> 답정너
backronym: 답정너 -> 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다
영어단어 예,
acronym: Los Angeles -> L.A.
backronym: L.A -> Los Angeles, Laura Ashley, Liberty Art ...8. ㄴㄱ
'16.7.28 12:12 AM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글윗분 뜻이 맞아요 그러면, 한글단어를 예로,
acronym: 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다 -> 답정너
backronym: 답정너 -> 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다
영어단어 예,
acronym: Los Angeles -> L.A.
backronym: L.A. -> Los Angeles, Laura Ashley, Liberty Art ...9. ...
'16.7.28 12:13 AM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글윗분 뜻이 맞아요 그러면, 한글단어를 예로,
acronym: 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다 -> 답정너
backronym: 답정너 -> 답은 정해져 있고 너는 답변만 하면 된다
영어단어 예,
acronym: Los Angeles -> L.A.
backronym: L.A. -> Los Angeles, Laura Ashley, Liberty Art ...10. 윗님이 설명하신
'16.7.28 12:25 AM (73.199.xxx.228)방향은 맞지만 backronym의 예는 적절하지 않아 보입니다.
답정너는 이미 있는 문장의 앞글자를 따서 만든 acronym이지 답정너란 말이 먼저 있었던 것은 아니니까요.
backronym의 좋은 예는 APGAR예요.
갓 태어난 신생아의 상태를 평가하는 수치인데 원래는 버지니아 아프가라는 의사가 만들었고 그래서 그 여의사의 이름을 따서 Apgar score라고 붙였지만 이후에 그 평가기준을 각 스펠링에 붙여서 기억하기 좋게 만들었죠.
APGAR - Appearance, Pulse, Grimace, Activity and Respiration....이렇게요.11. ....
'16.7.28 12:26 AM (211.232.xxx.94)네이버 사전에는 backcronym 에 대한 설명은 아예 없네요.
주신 댓글들 보니 이해가 갑니다..
위키피디아에 설명이 있나 찾아 보니 두 분 말씀과 일치하는 설명이 있네요~
By contrast(to an acronym), a backcronym is constructed by creating a new phrase to fit an already
existing word, name, or acronym.
creating a new phrase가 핵심이군만요. 감사드려요~~12. http://www.worldwidewords.org
'16.7.28 12:49 AM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글밑에 좋은 예들이 있어 가져와 봤어요
http://www.worldwidewords.org
_______________________
Backronym
A backronym (sometimes bacronym) is a reverse acronym. To create one, you take a word that isn’t an acronym and create a fictitious expansion for it.
Some backronyms are designed as mnemonics. A classic example is the Apgar score to test the health of newborns. It was named after the American physician Virginia Apgar but to help student doctors and nurses remember the system, it has been changed to the acronym “Appearance, Pulse, Grimace, Activity, and Respiration”. Similarly, the US Amber Alert programme is said to mean “America’s Missing: Broadcast Emergency Response”, though it was actually named after a missing child, Amber Hagerman.
Backronyms are frequently humorous — Microsoft’s Bing, some quip, is actually an acronym for “Because It’s Not Google”; world-weary sailors say navy really means “Never Again Volunteer Yourself”, some car owners hold that Ford stands for “Fix Or Repair Daily”. Many of this type are actually reinterpreted acronyms, included by courtesy in the backronym collection because nobody has yet come up with a different -nym for them. For example, the name of the one-time Belgian national airline Sabena (which derives from “Société Anonyme Belge d’Exploitation de la Navigation Aérienne”, bless the guy who shortened it) was said to be an acronym for “Such A Bad Experience, Never Again”
Others are folk etymology: posh doesn’t stand for “Port Out, Starboard Home”. Wiki, the Hawaiian word that turns up in such sites as Wikipedia, doesn’t mean “What I Know Is”. Golf wasn’t created from “Gentlemen Only, Ladies Forbidden”. SOS doesn’t mean “Save Our Souls” or “Save Our Ship”, or indeed anything at all, since it was chosen as a particularly memorable and easily recognised Morse code sequence.
Meredith Williams, in an entry to a competition in The Washington Post on 8 November 1983, seems to have coined bacronym, as a portmanteau of back and acronym. Previously, lexicographer Ben Zimmer tells me, the form was called, somewhat cumbersomely, a prefabricated acronym as well as a reverse acronym. The word was popularised in July 1994 by another contest, in New Scientist, though it was then said to be a reinterpreted acronym, neither the original nor the current principal sense.13. ....
'16.7.28 1:04 AM (211.232.xxx.94)늦은 시간인데도 두 분이 댓글 더 주셨네요~
이해가 더 확실히 되네요.
거듭 감사드려요.14. N.B.A.
'16.7.28 1:21 AM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글N.B.A. 가 National Basketball Association 의 acronym 이죠.
제가 고등학교때 친구들과 농구를 하면서 만든 팀 이름도 N.B.A.였어요.
다만, 그 의미는 No Brain Association, 즉 '골빈당', 이게 backronym 이죠.15. 호
'16.7.28 11:23 AM (121.167.xxx.219)앞으로 굴러 뒤로굴러
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N