제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.
I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...
I came back to school in a year and I don't know you well.
혹은
Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.
Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.
This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.
This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.
I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 573825 | 냉장고 새로 사면 청소하고 써야 하나요? 3 | ..냉장고 .. | 2016/07/05 | 1,938 |
| 573824 | 빈자리에 옆사람 옷자락 늘어져 있는 거,, 왜 잘 안치워주는거에.. 8 | 지하철 | 2016/07/05 | 1,912 |
| 573823 | 새 옷장이 오늘 오는데 원목이라서요. 받는거 미룰까요? 6 | 하맆 | 2016/07/05 | 1,897 |
| 573822 | 아침에 흐뭇한 광경 1 | 몰겐도퍼 | 2016/07/05 | 1,384 |
| 573821 | 오늘 부암동 가고 싶네요 8 | 장마네 | 2016/07/05 | 3,347 |
| 573820 | 시험기간에 영양있는 음식 어떻게 신경쓰시나요 49 | 중2 | 2016/07/05 | 1,777 |
| 573819 | 인테리어공사2 달째 2 | 답답 | 2016/07/05 | 2,517 |
| 573818 | 2016년 7월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2016/07/05 | 675 |
| 573817 | 뭐든지 맘데로 하는 엄마를 도대체 어떻게 해야 하는건지 3 | 아아 | 2016/07/05 | 1,766 |
| 573816 | 남편 월급 260만원으로 사는 우리집 가계부 121 | 월 천은 어.. | 2016/07/05 | 34,228 |
| 573815 | 독서습관 잡아주기.. 책이 너무 없는데 괜찮을까요? 9 | 엄마 | 2016/07/05 | 1,593 |
| 573814 | 우째 이런 실수를! | 꺾은붓 | 2016/07/05 | 1,289 |
| 573813 | 새벽에 일어나서 보일러 틀었어요 1 | ... | 2016/07/05 | 1,761 |
| 573812 | [사이언스 토크] 할머니 가설 2 | 춘양목 | 2016/07/05 | 1,076 |
| 573811 | 꿀잠을 잡시다 2 | 꿀잠 | 2016/07/05 | 1,867 |
| 573810 | 개 뭣같은 상사 2 | 후 | 2016/07/05 | 1,318 |
| 573809 | 계룡건설 아파트 살고 계신분이나 살아 보신분 2 | 궁그미 | 2016/07/05 | 1,661 |
| 573808 | 오이.상추.단식 그런 다이어트 질문 있어요. 6 | 다이어트 | 2016/07/05 | 2,317 |
| 573807 | 홧병 증상인가요? 5 | 솜이불 | 2016/07/05 | 2,449 |
| 573806 | 저도 모르게 새누리당 가입이 되어 있는거 같아요. 5 | ,,, | 2016/07/05 | 1,297 |
| 573805 | 이런 성격 평범한걸까요 특이한걸까요? 6 | 성격 | 2016/07/05 | 2,149 |
| 573804 | 페디큐어 색상 추천좀 해주세요 2 | 질문 | 2016/07/05 | 1,603 |
| 573803 | 독일어 문법. 분사구문요. | -- | 2016/07/05 | 813 |
| 573802 | 베드버그가 맞는거 같아요.. 3 | Corian.. | 2016/07/05 | 2,941 |
| 573801 | 친구많던 분 중 친구 잘 못 사귀는 분 9 | .. | 2016/07/05 | 3,223 |