82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Target Language를 교과목명으로 어떻게 번역하나요?

부탁드립니다 조회수 : 1,073
작성일 : 2016-06-23 19:52:58
지금 미국 교과 관련 자료를 보고 있는데요(자료 작성중에 있어서요)
왠만한건 그냥저냥 찾아가면서 하겠는데요

Target Language 

이건 도대체 뭔 소린지 모르겠어요

대상어 목표어 대상언어...

이게 맞는 소린지..ㅠ.ㅠ


이게 초등교과관련 자료에 있는데 초등교과목 이름 맞나요?

무슨 ESL 과목 이름도 아니고...


좀 알려 주시면 음...이번 여름에 살 3키로 빠지시고 원하는 옷 핏 잘 나오실 거에요^^


IP : 125.143.xxx.238
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ??
    '16.6.23 7:55 PM (116.121.xxx.69)

    제2외국어 일까요?

  • 2. 원글
    '16.6.23 7:57 PM (125.143.xxx.238)

    아..제2외국어 정도로 해봐도 말은 되겠어요 그죠? 머리속에 떠도는 뭔가를 확 잡아주신 물음표두개님...
    너무 감사드립니다!! 소원성취하세요! ^^

  • 3. ..
    '16.6.23 8:18 PM (117.111.xxx.178)

    언어 관련 과목이 맞다면 그날 배울 문형을 말합니다. 예를 들어 오늘 what do you want? 배울 거라면 그게 타게랭귀지에요

  • 4. 초등과정에서 간단한게
    '16.6.23 9:03 PM (73.52.xxx.228)

    스페인어같은 외국어를 배운다면 영어표현을 그에 상응하는 타겟랭귀지(스페인어)로 표현하는 방법을 배운다 같은 것도 되겠지요. 전체 문맥에서 뭘 말하는지 보세요.

  • 5. 제2외국어
    '16.6.23 9:37 PM (175.118.xxx.178)

    맞아요. 그문맥에선 제2외국어...ESL나오고 하는 거 보니 EFL 처럼 제2외국어가 적당하겠네요.
    이상 TESOL 공부하는 이^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
654228 태극기집회 참여하라고 전화가 온다네요 2 ㅇㅇ 2017/02/21 963
654227 펌글...밖이라 임시저장..문빠가 원글삭튀전에.. 7 ... 2017/02/21 656
654226 (끌어올림)특검 연장 서명해주세요!!!!!!!!!!! 4 쌍둥맘 2017/02/21 699
654225 눈꺼풀이 여러겹이 되었어요 2 노화멘붕 2017/02/21 1,461
654224 김치찌게 끓이기 좋은 냄비 어떤걸까요? 14 ... 2017/02/21 2,411
654223 유전도 격차 3 라희님 2017/02/21 1,034
654222 안희정 " '창조경제' 간판 그대로 쓰겠다".. 35 이해가필요해.. 2017/02/21 2,505
654221 박주민의원트윗ㅡ 특검연장을위한농성돌입! 9 고딩맘 2017/02/21 952
654220 가족들과 미국 1년 연수 때 엄마는 뭘 하면 유익한 시간일까요.. 13 미쿡 2017/02/21 2,357
654219 사우나에서 업체측 실수로 다쳤을 경우 1 ㅡㅡ 2017/02/21 654
654218 급질)수업시 무임승차하는 걸 영어 표현으로 뭐라하나요? 5 아델라 2017/02/21 2,329
654217 도와주세요!!! 오늘은 동물보호법 개정 마지막날 8 우병우구속 2017/02/21 433
654216 특검 연장법안, 법사위 상정 불발…오후 2시 재논의(속보) 19 연장하라 2017/02/21 1,405
654215 코카 미용안보내고 키우신분 계세요? 8 3개월코카 2017/02/21 813
654214 사교육 너무많이 시키면 노후 걱정 안되세요? 24 ... 2017/02/21 6,986
654213 일본 료칸 노천탕, 여탕 들어갈 때 수영복같은거 입는건가요? 6 일본 온천 2017/02/21 13,095
654212 소고기 뭇국을 끓이려고 하는데요.. 7 알린 2017/02/21 1,513
654211 목욕탕가면 현기증나는 사람은 어디가 안좋은건가요? 18 쓰러질듯 2017/02/21 5,449
654210 허리 기신 체형 이신 분들 계세요?? 옷입기 너무 불편..ㅜㅜ 4 답답 2017/02/21 3,578
654209 朴측 서석구 "북한도 3월 13일 이전 선고 주장하고 .. 16 ㄱㄴㄷ 2017/02/21 1,606
654208 엄마 껌딱지가 안오는 애도 있나요? 9 ijk 2017/02/21 1,403
654207 계모에게 맞아 숨진 8살아이..온몸에 구타흔적 11 에휴 2017/02/21 1,681
654206 이직 일자가 촉박한데 어떻게 해야 하나요? .. 2017/02/21 490
654205 요즘 대학을 졸업하고도 5 궁금맘 2017/02/21 2,054
654204 아파트 외벽에 붙은 대형 현수막 등의 광고물은 2 껌딱지 2017/02/21 828
< 45891 45892 45893 45894 45895 45896 45897 45898 45899 45900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색