preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
의역하려고 하지 마록 사전적 의미에서 유추하는 방향으로 움직여야 정확한 응용이 가능해요.
선약이 있다. 사전 예약되어 있다,는 사전적 의미에서 유추되는 겁니다.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now; may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다만.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now(아니면 he's occupied at the moment); may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다.
바이링궐님 고맙습니다
댓글 뒤늦게 봤어요
답변 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
573844 | 급! 깻잎이 냉장고에서 얼었는데 2 | 모찌 | 2016/07/07 | 1,661 |
573843 | 朴대통령의 '아차 실수', 성공사례 인용 잘못 12 | 제발 그만 .. | 2016/07/07 | 1,693 |
573842 | KBS 기자들 심상치 않다.."KBS 기자란 게 참담하.. 6 | 보도외압이정.. | 2016/07/07 | 1,872 |
573841 | 중3되니 90점넘기 어렵네요 7 | ㅇㅇ | 2016/07/07 | 2,460 |
573840 | 요즘 도서관 인문학 강의 수준이 높네요... 8 | 자유영혼 | 2016/07/07 | 2,594 |
573839 | 도대체 비가 오는건가요 마는건가요 기상청 ㅜㅜ 4 | 에이고 | 2016/07/07 | 1,777 |
573838 | 간신 영화 1 | 넘 야함 | 2016/07/07 | 1,340 |
573837 | 새누리의 적반하장 퐝당 기자회견 좀 보세요 8 | 황당새누리 | 2016/07/07 | 877 |
573836 | 햇반은 자식사랑이 아닌가봐요?ㅎㅎㅎ 82 | ㅇㅇ | 2016/07/07 | 14,967 |
573835 | 모공은 수선이 안되나요? 8 | ;;;;;;.. | 2016/07/07 | 3,287 |
573834 | 풋고추가 많아요. 8 | ... | 2016/07/07 | 1,224 |
573833 | 갤럭시 s7 카메라 어때요? 9 | 고민. | 2016/07/07 | 1,569 |
573832 | 회사 다니고 있는데 자신감 상실로 그만두고 싶어요 2 | ㅜㅜ | 2016/07/07 | 1,446 |
573831 | 여자가 좋아해서 만나는 경우 4 | ... | 2016/07/07 | 1,540 |
573830 | KBS기자님들 세로드립 "이정현은 왜 안까" 5 | 멋져요 | 2016/07/07 | 897 |
573829 | 버스서 예쁜시계를 봤는데 14 | 시계 | 2016/07/07 | 3,247 |
573828 | 필라테스 첫수업후 노곤하니 잠이 오네요.. 8 | 하늘꽃 | 2016/07/07 | 2,667 |
573827 | 국어 인강 1 | hakone.. | 2016/07/07 | 883 |
573826 | 언더씽크 정수기 추천과 가격 문의 드립니다. 6 | 정수기 | 2016/07/07 | 1,565 |
573825 | 충격 뉴스 여교사가 중학생과 부적절한 관계. 24 | .,?! | 2016/07/07 | 16,198 |
573824 | 운세나 사주가 맞던가요? 6 | 부채도사 | 2016/07/07 | 3,116 |
573823 | 식초를 이렇게 마시면... 3 | 음 | 2016/07/07 | 1,479 |
573822 | 서울 전세자금대출 이율... | 세입자 | 2016/07/07 | 437 |
573821 | 코스트코 복숭아 있나요? 3 | 보신분 | 2016/07/07 | 1,198 |
573820 | 제습기 용량 어느 정도가 좋은가요? 2 | ㅇㅇ | 2016/07/07 | 1,062 |