82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

담임선생님을 영어로 말하면요.

ㅇㅇ 조회수 : 5,811
작성일 : 2016-05-31 19:10:38

mentor teacher 와 deputy teacher , 또 뭐가 있는지요.

담임선생님을 지칭하는 영단어는 무엇인지요??

감사합니다.

IP : 58.148.xxx.18
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코아
    '16.5.31 7:14 PM (112.133.xxx.86)

    홈룸티쳐 ㄹㄹ

  • 2. 네...
    '16.5.31 7:25 PM (124.51.xxx.155)

    윗분 말씀이 맞아요~

  • 3. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 7:30 PM (183.101.xxx.182)

    Homeroom teacher

  • 4. 인생
    '16.5.31 8:08 PM (211.202.xxx.54)

    advisory teacher

  • 5. ...
    '16.5.31 8:16 PM (182.211.xxx.113) - 삭제된댓글

    homeroom teacher

  • 6. Heather83
    '16.5.31 8:43 PM (58.148.xxx.52)

    홈룸이 맞아요

  • 7. ㅇㅇ
    '16.5.31 10:10 PM (211.36.xxx.105)

    저희아이 유치원때 미국 처음가서 담임한테 티쳐라고 불렀다가 부모소환당했어요.왜 아이가 내 직업을 부르냐며....미스 ㅇㅇ이라고 이름 부르라고...
    처음 미국가서 생긴 에피소드가 생각나네요.

  • 8. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 10:41 PM (183.101.xxx.182)

    미세스 웨데킨, 미세스 다웃파이어 처럼, 선생님부를때 이렇게 이름부르구요ㅡ
    너네 담임 누구니 ? 하고 물어볼때는 홈룸티처라는 말을 사용하죠

  • 9. 원글
    '16.5.31 11:33 PM (58.148.xxx.18)

    아. 윗님들 정말 감사합니다~~~

  • 10. ..
    '16.6.1 1:48 AM (180.65.xxx.174)

    일반적으로 쓰이는 단어는... homeroom teacher 가 맞는데..

    다들... mr, ms, mrs 성....이렇게 불러요.

    우리 아이들... 저한테 담임 이야기 하면서..
    홈룸티처라고 칭한적 없어요
    그냥..mrs.빈더가..어쩌고 저쩌고...미스터. 피엘로 가 어쩌고 저쩌고..

    특정선생님 아님...통칭해서..말할때는..홈룸티처라고 쓰구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
562439 나는 남편의 밥 아줌마? 4 출근중 2016/06/01 1,559
562438 괌이나 사이판 조기유학은 어때요? 3 생각 2016/06/01 3,634
562437 이삿짐센터 예약 이사가기 몇일전에 해야하나요? 3 궁금 2016/06/01 2,882
562436 양동근 애기 너무 귀엽네요. 3 --- 2016/06/01 2,221
562435 고등아이 교복 3 급질 2016/06/01 866
562434 [카드뉴스] ‘그 남자는 네가 좋아서 괴롭히는 거야’ 9 패트릭 2016/06/01 1,619
562433 초5 아이가 어두운 분위기의 외국노래를 자주 듣는이유? 9 어이 2016/06/01 1,103
562432 40중반이신분들 하루에 몇칼로리 드세요 13 yeppii.. 2016/06/01 2,756
562431 오해영 10회 리뷰. 조연들 중심 14 우주 2016/06/01 4,805
562430 짜지않은 장아찌 밑반찬 살만한곳 알려주세요 반찬거리 2016/06/01 453
562429 오늘은 시멘트 회사 화력 발전소 휴무인가 어제보다 맑네요. 2 .. 2016/06/01 754
562428 내속을 다 털어놓을수 있는 사람이 있나요? 26 2016/06/01 4,281
562427 출근하다가 느낀건데... 15 부끄 2016/06/01 4,122
562426 초등학생 둔 직장맘들께 조언부탁드립니다. 8 호호 2016/06/01 1,188
562425 안철수 생각 27 ..... 2016/06/01 1,687
562424 연예인에 한번 빠지면 헤어나는데 시간이 얼마나? 22 데루데루 2016/06/01 2,470
562423 공기청정기 필터 얼마나 자주 가세요? 3 얼쑤 2016/06/01 1,167
562422 땀얼룩 황변된거 어떻게 지우나요 10 세탁 2016/06/01 5,225
562421 이명때문에 보청기 끼는 분 계신가요? 2 자몽 2016/06/01 1,341
562420 기저귀발진크림 어른이 써도되나요? 7 ^ .. 2016/06/01 2,018
562419 베란다에서 고수 키워보신 분 8 ... 2016/06/01 1,225
562418 거위털이불 세탁소 맡겨야겠죠 3 ㅁㅁ 2016/06/01 1,539
562417 영어강사 스티브 정... 4 ㅇㅇ 2016/06/01 2,587
562416 락앤락 뚜껑 구입 1 호호맘 2016/06/01 1,256
562415 3살육아..잠을 못자니 너무 우울하고 신경질나요.. 9 2016/06/01 3,222