82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,703
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555922 82 매일 올라오는 제목 키워드 관심사 1 ㅇㅇ 2016/05/06 902
555921 참존 스킨 로션, 안 맞나봐요.ㅠ.ㅠ 5 b.b 2016/05/06 3,947
555920 열무국수 조리법 알려주세요~ 4 국수 2016/05/06 1,425
555919 제부한테 높임말 해야 하는거죠? 9 say785.. 2016/05/06 3,388
555918 제발 김밥 아침에 싸는법 좀 알려주세요. 21 떨려요 2016/05/06 6,076
555917 척추 허리 에 좋은 의자 4 hannna.. 2016/05/06 1,992
555916 산악바이크 타는 취미있으신 분 3 궁금맘 2016/05/06 832
555915 여자아이돌 삼촌팬들한테 조공받으면 좋을까요? 8 ㅇㅇ 2016/05/06 1,930
555914 P2P대출 투자해보신 분 계세요? 1 돈모으자 2016/05/06 1,115
555913 오갓.갤럽.리얼미터 오늘자 2016/05/06 792
555912 런던은 월세가 비싸다던데 그럼 다들 수입이 높은가요? 18 런던월세 2016/05/06 11,410
555911 우상호, 안내상-우현..'신혼 시절 셋방서 함께 살아' 3 ... 2016/05/06 8,536
555910 핸드폰으로 중국으로 문자 보내는 거요 1 hope 2016/05/06 860
555909 카레에 당면 넣어보신 분 계세요? 3 요리 2016/05/06 2,516
555908 다이아반지 셋팅 바꾸는데 얼마들까요? 7 Jj 2016/05/06 4,181
555907 시댁식구들과 내일밥먹으러 가야할까요 2 2016/05/06 2,166
555906 중2수학 하위권 공부법 부탁드립니다 6 중2맘 2016/05/06 2,658
555905 위에 용종이 있다고하네요 2 별거 아닌거.. 2016/05/06 1,867
555904 연예인 조공 14 ..... 2016/05/06 5,710
555903 확실히 무명이라도 연예인들은 공주병있는거 같아요 15 .. 2016/05/06 6,896
555902 세계역사 모든역사에 대해 전혀 아는게 없는걸 깨닫고 도움요청합니.. 14 미드보다가 2016/05/06 1,393
555901 비올 때는 어떤 운동화를 신으시나요? 4 운동화 2016/05/06 3,418
555900 미국의 고립주의 재현과 트럼프 10 ㅋㅋㅋ 2016/05/06 1,511
555899 어제 애견용품샵에서 옷을 샀는데... 2 ... 2016/05/06 1,183
555898 저 아래 블러셔 글 보고 여쭙니다. 5 ... 2016/05/06 1,686