근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 1,017
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 554359 | 중3문제 너무 어려워요..국어쌤 좀 도와주세요. 2 | 피동 사동 .. | 2016/05/01 | 1,458 |
| 554358 | 다이어트 14일차 아침 3.5마이넛 5 | 양배추 | 2016/05/01 | 2,656 |
| 554357 | 나는 시어머니 시아버지가 싫어요!!! 61 | ... | 2016/05/01 | 22,365 |
| 554356 | 박정희, 제주를 '미군기지'로 제공하려했다 | 제주해군기지.. | 2016/05/01 | 850 |
| 554355 | 카리브크르즈 5 | ♥♥♥♥ | 2016/05/01 | 1,030 |
| 554354 | 환율이내려가는것과 집값과의상관관계좀알려주세요 2 | 갱제를알자 | 2016/05/01 | 1,309 |
| 554353 | 까르띠에 시계중 발롱블루 탱크솔로 또 뭐가 있죠 1 | 흠 | 2016/05/01 | 2,444 |
| 554352 | 지갑 좀 사려고 하는데.....문의드려요~~ 5 | fdhdhf.. | 2016/05/01 | 1,855 |
| 554351 | 어떻게든 저를망신주고 챙피하게만드는딸.. 85 | 미칠것같아요.. | 2016/05/01 | 23,869 |
| 554350 | 복면가왕은 우리나라 3 | 왕 | 2016/05/01 | 2,971 |
| 554349 | 더치커피 원액 위에 곰팡이가 피었는데 8 | , | 2016/05/01 | 3,187 |
| 554348 | 부모님 세탁기 크기 2 | 세탁기 | 2016/05/01 | 1,387 |
| 554347 | 요즘 젊은사람들은 해외여행 63 | 요즘 | 2016/05/01 | 21,904 |
| 554346 | 오늘 날씨 밖은 더운가요? 3 | 추워요.. | 2016/05/01 | 1,247 |
| 554345 | 서모스 보온병 쓰시는 분? 1 | 서모스 | 2016/05/01 | 2,153 |
| 554344 | 건축학개론에서 수지는..그 선배와 잔게 맞나요..?? 61 | 궁금 | 2016/05/01 | 43,251 |
| 554343 | 무기력 어떻게 하나요? 6 | ??????.. | 2016/05/01 | 2,292 |
| 554342 | 그 어려운걸 4월달에 해냅니다 8 | ㅇㅇ | 2016/05/01 | 3,765 |
| 554341 | 남산그랜드하야트호텔 vs. w호텔 4 | 호텔팩 | 2016/05/01 | 1,886 |
| 554340 | 복면가왕 댓글달며 같이보실분 ..들어오세요 68 | 덥네요 | 2016/05/01 | 3,637 |
| 554339 | 국내 은행으로 외화송금 3 | 송금질문 | 2016/05/01 | 1,358 |
| 554338 | 중1 영어 듣기할 교재 좀 알려주셔요..학원에서 문법만 13 | 듣기따로 | 2016/05/01 | 1,972 |
| 554337 | 옥시제품 말고도 문제 되는 회사 있나요? 4 | 궁금 | 2016/05/01 | 1,568 |
| 554336 | 종합소득세 얼마 내세요? 3 | 소득 | 2016/05/01 | 2,710 |
| 554335 | 살인의 추억 마지막장면 15 | 모모 | 2016/05/01 | 4,093 |