(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 564484 |
도움주세요. 어떤선물이 좋을까요. |
뜨끔이 |
2016/06/07 |
452 |
| 564483 |
제주도 쇠소꺅과 황우지 해안 중 어디가 나을까요? 4 |
고민 |
2016/06/07 |
1,491 |
| 564482 |
수학 고수님들 도움좀 주세요 2 |
초4 |
2016/06/07 |
860 |
| 564481 |
솔직히 남교사는 따로 할당해서 뽑을 필요는 있긴해요.. 32 |
동감 |
2016/06/07 |
4,885 |
| 564480 |
(이재명시장님 힘내세요) 백희 드라마 보시는 분? 1 |
화이팅 |
2016/06/07 |
949 |
| 564479 |
껌딱지였던 아기들 커서는 어떤가요?? 18 |
.... |
2016/06/07 |
4,010 |
| 564478 |
캠핑 초초초 간단 요리 추천 부탁합니다.. 10 |
캠핑 |
2016/06/07 |
3,549 |
| 564477 |
신안 성폭행사건 이번엔 왜 안묻히고 크게 알려진건가요..??? 5 |
,, |
2016/06/07 |
3,186 |
| 564476 |
처음만나도 그냥 정이가요 처음보는사람도 3 |
정 |
2016/06/07 |
1,025 |
| 564475 |
상대방이 나에게 옷을 다벗어 주는꿈? 6 |
꿈해몽 |
2016/06/07 |
1,117 |
| 564474 |
크건 작건간에 성추행 한번도 안겪어보신분 계세요? 36 |
... |
2016/06/07 |
5,096 |
| 564473 |
그냥 오지 지역은 남성으로만 뽑고 대신에 19 |
분노 |
2016/06/07 |
2,405 |
| 564472 |
hmall 이용하기 편하네요 4 |
dd |
2016/06/07 |
2,113 |
| 564471 |
썸탄지 하루만에 ㅠ 11 |
샹들리에 |
2016/06/07 |
7,775 |
| 564470 |
안경 어제 새로 했는데 오늘 안경닦다가 알이 빠졌내요 5 |
.. |
2016/06/07 |
1,465 |
| 564469 |
수면자세로 본 연인의 관계 10가지유형 2 |
... |
2016/06/07 |
3,269 |
| 564468 |
맛난음식과 맛난안주 충족하는 국내여행지 어딨을까요? 1 |
어디가 |
2016/06/07 |
1,389 |
| 564467 |
남편의 사업실패 힘드네요 10 |
힘내자 |
2016/06/07 |
7,198 |
| 564466 |
시판 메밀면(라면류) 추천좀 해주세요^^ 3 |
추천부탁 |
2016/06/07 |
1,174 |
| 564465 |
두 남자 중 누가 더 결혼 상대자로 낫나요? 37 |
사랑 |
2016/06/07 |
6,109 |
| 564464 |
남자가 5 |
.. |
2016/06/07 |
1,515 |
| 564463 |
양세형 무도멤버 될것같아요. 59 |
ㅋㅇㅋ |
2016/06/07 |
19,188 |
| 564462 |
갱년기인데 콩물 날마다 먹어도 될까요? 5 |
콩두유 |
2016/06/07 |
3,671 |
| 564461 |
국가원수가 아니라, 국가왠수 같습니다 15 |
그냥 |
2016/06/07 |
2,832 |
| 564460 |
사람 사귈때 나에게 도움이 되어야 사귀나요? 7 |
그냥 |
2016/06/07 |
1,942 |
