82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,089
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
6699 SPF15 데이로션 밤에 쓰면 안되나요? 2 .. 2011/08/25 931
6698 너무 큰 영양제 씹어먹어도 될까요? 4 콩콩이큰언니.. 2011/08/25 1,197
6697 2박3일 묵으면서 주변의 먹거리 구경거리... 6 설악 한화콘.. 2011/08/25 1,036
6696 오세훈 시장이 '사실상' 승리했다 16 busybe.. 2011/08/25 1,724
6695 영어고수님들..ㅠㅠ영어공부질문 쫌.. 7 엄마 2011/08/25 1,382
6694 이재오도 내년 대선 불출마 한답니다. 7 푸하하 2011/08/25 1,159
6693 박영선 "오세훈 방만한 예산 운용...서울시 부채만 25조" 5 세우실 2011/08/25 1,282
6692 에어컨 청소업체 좀 추천해 주세요.^^ sesera.. 2011/08/25 659
6691 약력만 보고 의사라고 믿어도 되는건지... 확인 좀. 16 의심녀 2011/08/25 2,918
6690 애기 이유식 보온병 꼭 일본산 이 좋을까요?? 1 필요한게 너.. 2011/08/25 1,435
6689 서울에서 아이들 잘 키우려면 어느 지역에 살아야 할까요? 3 궁금합니다 2011/08/25 1,698
6688 양떼목장 9 대관령 2011/08/25 1,512
6687 추석때 고기 어디서 사나요? 11 추석 2011/08/25 1,382
6686 초2 남아 수영 재미없어해요 2 바다 2011/08/25 1,208
6685 친구한테 카드를 빌려줘놓고.. 9 고민 2011/08/25 2,139
6684 칠순 생신 케이크는 어디서.. 7 나야나 2011/08/25 2,843
6683 모피 수선 잘 하는 곳 아시나요? 2 바다 2011/08/25 1,775
6682 서업자등록조회 2 급급 질문 .. 2011/08/25 1,115
6681 초등학생들 방학 숙제 다 했나요? 7 방학숙제 2011/08/25 1,960
6680 손톱 물어뜯는 버릇. 어떻게 고쳐야할까요? 4 어허 2011/08/25 1,424
6679 어제 무릎팍도사 재밌었어요~ 9 재밌다 2011/08/25 2,429
6678 쿠쿠.. 고장난 것 고쳐놓아야 할까요? 2 sjqnfl.. 2011/08/25 1,503
6677 아랫배 빼는법좀 알려주세요 ㅠ 1 ..... 2011/08/25 1,468
6676 혼합수유 하셨던 분들.. 4 엄마되기 2011/08/25 1,082
6675 헬스 2달 다녔는데 왜 체지방이 늘까요 6 :-) 2011/08/25 2,351