82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,395
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
493951 이대근처 숙박지 문의합니다. 49 수시관련 2015/10/21 1,259
493950 국제전화 1 보이스피싱 2015/10/21 822
493949 고친여자들에 대한 편견 49 이것도 2015/10/21 2,059
493948 호주에 대해 궁금한거 있으세요? 11 비온다 2015/10/21 2,297
493947 2015년 10월 21일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2015/10/21 740
493946 부산 맛집 추천 부탁드려요!! 13 빵빵부 2015/10/21 2,987
493945 감사합니다 47 수비투비 2015/10/21 19,032
493944 하필이면 국회의원선거를앞두고-여당에서도 역사책국정화반대확산되나(.. 2 집배원 2015/10/21 1,391
493943 재건축 아파트 구입시 증빙서류 재건축 아파.. 2015/10/21 1,290
493942 청춘FC-젊어 멋진 것들은 나이 들어도 멋지드라는 49 쑥과 마눌 2015/10/21 3,118
493941 영화처럼..공급책이 폭로한 '2세들의 마약 파티' 1 샬랄라 2015/10/21 2,463
493940 고기먹었는데 소화가 안되서 새벽4시까지 잠못이뤄요 ㅠㅠ 3 고작 40중.. 2015/10/21 1,666
493939 성폭행 후 돈주고 무마한 흔적이 있어도 무혐의 - 심학봉 전 새.. 3 조작국가 2015/10/21 1,483
493938 원천징수가 뭔가요? 5 .. 2015/10/21 2,688
493937 길고양이가 원래 사람을 따르나요? 7 길고양이 2015/10/21 2,345
493936 카톡 괴담에 절대 속지 맙시다 3 dd 2015/10/21 2,661
493935 미국사시는 분들 est. 1989 place라는 브랜드 아시나요.. 2 .. 2015/10/21 1,935
493934 상대방에게 케 묻기만 하는사람.. 7 예법 2015/10/21 2,866
493933 아이허브 코코아버터스틱 어찌써요?? 1 ........ 2015/10/21 1,305
493932 관심가는남자분이 있는데 전 몸매컴플렉스가있어요.. 7 에휴 2015/10/21 4,154
493931 카톡 친구추천 해제기능!! 이거 있으나 마나네요 1 ... 2015/10/21 2,832
493930 친정부모님이 집을 증여해주신다면 누구명의로 해야할까요? 17 에펠탑 2015/10/21 4,887
493929 2009년식 SM5 중고차가격 좀 봐주세요. 6 100만년만.. 2015/10/21 3,331
493928 이민시 아이 적응문제? 12 ... 2015/10/21 2,726
493927 쨰즈음악중 가사는 없고 악기연주만 있는건데 16 째즈음악 2015/10/21 1,597
< 53321 53322 53323 53324 53325 53326 53327 53328 53329 53330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색