"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
489437 |
온돌마루 셀프 보수는 어떻게? 2 |
은이맘 |
2015/10/08 |
5,557 |
489436 |
퇴직연금 IRP 가입하셨나요? |
궁금 |
2015/10/08 |
1,369 |
489435 |
남편과 키가 같은 분들은 신발굽 어느정도 2 |
신으세요? |
2015/10/08 |
982 |
489434 |
이럴때 어떻게조언해주어야하나요? 2 |
ㅇㅇ |
2015/10/08 |
780 |
489433 |
치통때문에 죽을거 같아요 10 |
나무안녕 |
2015/10/08 |
3,506 |
489432 |
베스트 한심하네요 3 |
|
2015/10/08 |
967 |
489431 |
유진박씨 외모가 왜 이렇게 많이 변했을까요.. 4 |
라라라 |
2015/10/08 |
5,471 |
489430 |
부편집장 찌질하네요 5 |
최시원 좋아.. |
2015/10/08 |
2,804 |
489429 |
친구 어머니 병문안 갈건데요.. |
하이 |
2015/10/08 |
934 |
489428 |
안김 커플 드디어 오늘 이별하네요...음...... 7 |
결국 |
2015/10/08 |
9,112 |
489427 |
기분 나쁜 말을 들으면 어떻게 반응해야 하나요? 7 |
샤방샤방 |
2015/10/08 |
2,115 |
489426 |
서울에서의 딱 이틀 6 |
어리버리 |
2015/10/08 |
970 |
489425 |
제가 어떻게 해야 할까요?? 3 |
ㅇㅇㅇ |
2015/10/08 |
739 |
489424 |
고양이집 만들던 50대 캣맘, 떨어진 벽돌에 맞아 사망(종합) 48 |
슬프... |
2015/10/08 |
11,333 |
489423 |
낚시-재탕) 송종국 아이유 장기하 한그루 개그우먼남편 1 |
ㅇㅇ |
2015/10/08 |
2,395 |
489422 |
목동에 예비 고 1이 다닐 빡센 영어학원과 수학학원 좀... 1 |
학원 |
2015/10/08 |
1,722 |
489421 |
전우용님 트윗입니다. 6 |
알아야할텐데.. |
2015/10/08 |
1,075 |
489420 |
고졸 여자, 결국 서울대 남자 만나서 시집도 잘 갈 것 같아요... 45 |
학벌 |
2015/10/08 |
20,080 |
489419 |
백주부 파스타편보고 너무 재미있어서.. 1 |
어머나 |
2015/10/08 |
1,711 |
489418 |
고속도로변 강남 아파트.. 47 |
... |
2015/10/08 |
5,904 |
489417 |
스팀보이 쓰고 있는데 하나더 사려구요. 일월은 어떤가요? |
온수매트 |
2015/10/08 |
1,066 |
489416 |
지령받고 글쓰는거겠죠 49 |
매뉴얼 |
2015/10/08 |
748 |
489415 |
정말 재미있는 소설책 추천 24 |
해주세요 |
2015/10/08 |
10,388 |
489414 |
이러다 국민대부분이 우익?화되는건 아니겠죠?? 49 |
흠 |
2015/10/08 |
861 |
489413 |
한그루 의붓언니 답장 19 |
gracek.. |
2015/10/08 |
16,461 |