82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 592
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474875 각종 가루만들기 1 바이타 믹스.. 2015/08/21 1,303
474874 제 방송대 학비를 울딸들이 낸다고요? 7 하하하 어디.. 2015/08/21 3,732
474873 이번 강용석사건 기사읽으면서 느낀점은 18 ㅇㅇ 2015/08/21 12,118
474872 전화건지 30초만에 끊어지면 일부러 끊는건가요? 핸드폰 분실.. 2015/08/21 2,671
474871 캘리그라피 배워보신분 5 혹시 2015/08/21 2,429
474870 울 아들 키 때문에 속 상하네요 54 잠 안오는 .. 2015/08/21 9,422
474869 영어과외 3 초5 2015/08/21 1,367
474868 5살아들 열이 4일넘어 5일째에요 ㅜ 18 쭈쭈 2015/08/21 14,374
474867 친구 관련 글을 읽고 요즘 2015/08/21 861
474866 처음으로 가방선물받고싶어요 6 예쁜가방 2015/08/21 1,379
474865 북한이 모레까지 확성기 철거안하면 군사행동 개시한다고 하네요 44 ㅇㅇ 2015/08/21 5,158
474864 17년만에 연락와 돈좀 달라는 친구 35 망고어멈 2015/08/21 13,836
474863 결국 한명숙 판결 때문에 북한에 도발 14 결국 2015/08/21 3,539
474862 친언니가 너 그러다 호구된다고조언하는데요 9 ㅇㅇ 2015/08/20 6,266
474861 지미 카터 전 대통령 보다가..그분 생각에 마음이 아파요 ㅜ 7 와우.. 2015/08/20 1,282
474860 군대 첫휴가 나오는 아들을 기다리는 맘이 이런걸까요? 10년차 2015/08/20 867
474859 방울 토마토가 많은데 어쩌죠? 7 미니 2015/08/20 1,465
474858 한명숙에 건너갔다는 1억 수표의 진실은? 10 새벽2 2015/08/20 2,858
474857 한국에서 잠시 사용할 핸드폰.. 2 외국 2015/08/20 663
474856 남보라양 해투나오는거 보고있는데 4 .. 2015/08/20 5,805
474855 50이 되는 해에 2달동안 유럽여행을 가려구요.. 10 ㅓㅓ 2015/08/20 3,402
474854 명품 여자 지갑, 가방 메이커가 뭐가 있나요? 2 ... 2015/08/20 6,569
474853 우리집 통돌이는 효자 (통돌이 추천부탁드려요) 2 통돌이 2015/08/20 1,192
474852 유치원에 갑자기 안가려해요 10 고민 2015/08/20 1,931
474851 초등 친구초대 메뉴 봐주세요 6 달달 2015/08/20 1,293