82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 831
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452852 포장이사 계약은 최소 이사 몇주전에 해야하나요? 6 이사 2015/01/04 2,140
452851 무 초록색 부분은 어디 쓰면 맛날까요? 6 초 2015/01/04 2,867
452850 '국제시장' 김무성 아들 출연..文 "우리 가족 얘기.. 10 참맛 2015/01/04 3,202
452849 일본이랑 우리나라 생활수준 비슷한가요? 6 엘살라도 2015/01/04 3,005
452848 일본 중년 이후 여성들은 참 단정하고 깔끔한 것 같아요. 10 ..... 2015/01/04 6,667
452847 나쁜친구는 아닌데 힘들고 속상한얘기에 미소띄어진 친구? 20 어렵다 2015/01/04 4,065
452846 턱 밑에 딱딱한 피지들이 자꾸 올라와요 속상해 2015/01/04 10,444
452845 심슨네 가족들 과 같은 만화, 드라마 추천 해주세요^^ 9 ㅎ 2015/01/04 1,963
452844 오늘 판교 카페거리 갔다가 기분 나빴었네요 6 .. 2015/01/04 6,905
452843 40중반에 벨티드패딩 어떤가요? 6 패딩 2015/01/04 1,626
452842 드디어 효자손 샀는데 8 생각만하다 2015/01/04 1,380
452841 노처녀, 노총각 까대고 조건이 어쩌고 돈많은 남자랑 결혼해서 어.. 14 한심 2015/01/04 4,285
452840 운동 회원권이 남았는데 연락없는 코치의 심리는 몰까요? 2 도대체 2015/01/04 837
452839 10만원으로 최고급품을 살 수 있는 품목 뭐가 있나요? 22 ... 2015/01/04 5,653
452838 6 이런 경우?.. 2015/01/04 1,381
452837 배구선수 문성민 9 djnucl.. 2015/01/04 1,863
452836 거제도와 부산, 두 곳 중 어느 곳으로의 여행이 더 좋을지요~ 4 고민 2015/01/04 1,423
452835 수수가루를 박력분 대신 써도 될까요? 수수 2015/01/04 612
452834 흰밥에 마른김 달래간장 14 시작을말아야.. 2015/01/04 4,123
452833 다 좋은데 항상 첫마디가 ㅠㅠ같은친구 7 캬핡핡핡핡핡.. 2015/01/04 2,651
452832 일베와 국정원 직원들이 여기 있는거 같아요. 25 성실세금납부.. 2015/01/04 1,633
452831 다운튼 애비 시리즈 정리 다운튼덕후님들 오세요 4 ... 2015/01/04 6,057
452830 괜찮은 런치코스 추천해주세요 4 야식왕 2015/01/04 1,086
452829 가족끼리왜이래, 서울이 너무 억지다. 5 아휴 2015/01/04 2,304
452828 어른들 컴퓨터 배울 수 있는 곳 있나요? 3 효녀코스프레.. 2015/01/04 887
< 49321 49322 49323 49324 49325 49326 49327 49328 49329 49330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색