영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
449432 |
아마존 직구 보통 며칠정도 걸리나요? 4 |
직구 |
2014/12/26 |
1,053 |
449431 |
결혼해서 함께하는 세월이..꼭 있어야 하나요?. 3 |
ㅁㄴㅇㅀ |
2014/12/26 |
992 |
449430 |
서태지 마음씀씀이 죽이네요 44 |
평창동원정대.. |
2014/12/26 |
13,535 |
449429 |
수학학원을 바꿔도 될까요 7 |
이제고3 |
2014/12/26 |
1,177 |
449428 |
그 선배에 그 후배다. 1 |
꺾은붓 |
2014/12/26 |
458 |
449427 |
코스트코 가시는 분들.. 2 |
.. |
2014/12/26 |
1,845 |
449426 |
이런 아이 어찌 생각하시나요? 21 |
엄마 |
2014/12/26 |
3,665 |
449425 |
팔찌사건. 침대위에 있던 여자사건 뒷이야기에요... 6 |
휴... |
2014/12/26 |
3,307 |
449424 |
일본 많이 깨끗하나요? 10 |
56 |
2014/12/26 |
2,074 |
449423 |
아이들 야식 주시나요 10 |
음 |
2014/12/26 |
1,669 |
449422 |
챙기기 좋아하는 시어머니... 3 |
도망가고파 |
2014/12/26 |
1,376 |
449421 |
옷브랜드 올포유는 연령대가 어찌 되나요? 5 |
.... |
2014/12/26 |
1,434 |
449420 |
40평 거실 아트월에 화이트 파벽돌, 이게 그렇게 구닥다리인가요.. 68 |
어이구 |
2014/12/26 |
15,875 |
449419 |
중학교 가면~ 1 |
정리 |
2014/12/26 |
543 |
449418 |
얼굴살 어떡게 찌우나요ㅠㅠ 9 |
ㅜㅜ |
2014/12/26 |
3,135 |
449417 |
부산 남포동이나 서면 메디스에서 교정하신분 계시면 |
... |
2014/12/26 |
316 |
449416 |
리베라시옹, 북에 대한 강박이 한국의 민주주의를 위험에 빠트리다.. |
light7.. |
2014/12/26 |
332 |
449415 |
보셨는지모르겠지만...이그림...세월호아이들과 신해철님 5 |
... |
2014/12/26 |
650 |
449414 |
첫째가 작은데 둘째도 잘 안크는것같아 속상하네요....ㅠㅠ 11 |
... |
2014/12/26 |
1,631 |
449413 |
오늘 이케아 가면 많이 복잡할까요? 3 |
Ikea |
2014/12/26 |
981 |
449412 |
연예계의 알아주는 꽃뱀 49 |
조건녀 |
2014/12/26 |
126,682 |
449411 |
일본인의 70% 이상이 독도가 일본땅이라고 15 |
호호맘 |
2014/12/26 |
745 |
449410 |
냉장고에 갈은고기 6일있으면 버려야하나요??소고기에요 3 |
흑흑 |
2014/12/26 |
1,066 |
449409 |
재밌게 읽을 역사책 추천해주세요 10 |
역사책 |
2014/12/26 |
1,306 |
449408 |
사위는 백년손님이라는 말요 2 |
저뭉 |
2014/12/26 |
1,276 |