82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,243
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429102 아들녀석이 솜사탕 솜사탕 노래를 부르는데... 8 솜사탕 2014/10/23 758
429101 금욜 속초가는데... 2 여행 2014/10/23 866
429100 유독 동기에게 미움을 잘 사는데.. 뭐가 문제일까요? 3 .. 2014/10/23 1,559
429099 일산 잘 아시는 분들. 아이데리고 갈만한 일산 음식점 추천부탁드.. 4 아이들 2014/10/23 1,304
429098 혜성여상나올정도면 인서울대학 졸업과 동등한가요? 23 7*년생 2014/10/23 7,808
429097 액셀 고수님들께 질문드릴께요.. 5 액셀 2014/10/23 773
429096 12월 새로운 어린이집 적응, 내년 3월 유치원 입학 해도 될까.. 2 곰배령 2014/10/23 651
429095 과천 사시는 분 계신가요? 아파트 단지 궁금합니다... 6 과천 2014/10/23 1,729
429094 어머님이라는 말 일부러 기분나쁘게할 때 7 휴... 2014/10/23 1,489
429093 가까운 단풍 나들이 추천 부탁드려요 1 양평 2014/10/23 914
429092 도메인이름에 대수(-) 있으면 안좋을가요? 5 재택근무 2014/10/23 462
429091 미생 캐스팅 대박이네요 15 완생 2014/10/23 5,908
429090 에스콰이어 상품권 구매 가격이 왜이리 2 비싸진건가요.. 2014/10/23 1,881
429089 이런 보이스피싱 같은건 뭐죠? 7 뭐야 이번호.. 2014/10/23 892
429088 의사가 의전원출신인지 의대출신인지 아는 방법 17 구별 2014/10/23 8,965
429087 조미료 안 넣은 새우젓 어디서 살 수 있을까요? 9 가을 2014/10/23 2,143
429086 인간극장 우리선희편..선희씨 참 대단한 분이네요 5 다이렉트 2014/10/23 12,392
429085 10년 훌쩍 넘은 아파트 안방에 유리문 7 .... 2014/10/23 1,891
429084 마음의 병을 치료하고픈데 정신과 말고 다른 기관없을까요 8 ... 2014/10/23 1,868
429083 글 내용 지울게요. 61 .... 2014/10/23 16,860
429082 슈퍼스타K6 방청권 얻고싶어용 ㅎ 쏘양ㅎ 2014/10/23 512
429081 1인 미디어를 위한 42기 민주언론시민연합 글쓰기 강좌 안내 민언련 2014/10/23 337
429080 젊은 사람들이 가게에 뭘 팔러와요.. 학비때문에 알바중이라고 8 ... 2014/10/23 2,204
429079 마취에서 깨어나다가 죽을 수도 있나요 11 두미 2014/10/23 3,932
429078 고등수학과외에서 개념서를 본인이 만든걸로 한다는데요.. 1 궁금 2014/10/23 1,044
< 50491 50492 50493 50494 50495 50496 50497 50498 50499 50500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색