위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
414074 |
(급질) 경찰서에 고소장 접수 대리인이 해도 되지요? 5 |
미로 |
2014/09/02 |
4,288 |
414073 |
영화화된 소설인데 찾아주세요 2 |
궁금녀 |
2014/09/02 |
1,416 |
414072 |
핸폰동영상 티비로 연결해볼수있나요? 2 |
... |
2014/09/02 |
1,628 |
414071 |
[국민TV 9월 2] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송 .. 8 |
lowsim.. |
2014/09/02 |
577 |
414070 |
이영애 남편 사기 1 |
헐 |
2014/09/02 |
3,698 |
414069 |
양파닭이 왜 유명한건가요? 8 |
거짐 |
2014/09/02 |
3,760 |
414068 |
선원들 캔맥주마시며 구조기다려.. 7 |
헉 |
2014/09/02 |
2,074 |
414067 |
위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요 4 |
캐츠비 |
2014/09/02 |
1,511 |
414066 |
전부칠 잔치팬이나 전기그릴 추천해주세요 1 |
지젤 |
2014/09/02 |
1,410 |
414065 |
친정 제사 안지내기로했어요 19 |
맏딸 |
2014/09/02 |
5,465 |
414064 |
ㅇㅂㅎ 백화점 선전이요 7 |
나예민 |
2014/09/02 |
2,605 |
414063 |
피곤해서 쓰러질꺼 같아요 3 |
... |
2014/09/02 |
2,031 |
414062 |
자기만의 스맛폰 기능 비법 하나씩 풀어주세요 29 |
새로 배우기.. |
2014/09/02 |
4,662 |
414061 |
불륜때문에 아파트 단지가 난리가 났어요.. 52 |
에휴... |
2014/09/02 |
42,994 |
414060 |
82님들의 정성으로 마련한 바람막이 잠바 보세요 11 |
짠! |
2014/09/02 |
1,878 |
414059 |
으아~~어제 잡채 20인분을 했는데~~ 24 |
잡채와의 전.. |
2014/09/02 |
7,556 |
414058 |
안양 페인트 가스 유출, 에어컨 틀고 있어도 될까요? 1 |
노루 페인트.. |
2014/09/02 |
1,268 |
414057 |
부산 남천동 수학학원 |
^^ |
2014/09/02 |
1,391 |
414056 |
양파닭 이틀 재워도 되나요?? |
양파닭 |
2014/09/02 |
784 |
414055 |
노안을 늦출수 있는 방법 있나요? 7 |
ㅠㅠ |
2014/09/02 |
4,465 |
414054 |
급! 사골 끓이는 중 1 |
사골 끓여요.. |
2014/09/02 |
853 |
414053 |
저가항공중에 180석짜리 항공 어때요.. 5 |
여행 |
2014/09/02 |
1,605 |
414052 |
거실이나 공부방에 화이트보드...사이즈 어떤게 좋을까요? 1 |
공부방 |
2014/09/02 |
1,396 |
414051 |
글루코사민 좋은거 추천좀 해주세요.종근당이나 5 |
70대 |
2014/09/02 |
1,804 |
414050 |
안양에서 가스 누출 어쩌고 하던데요, 안양사시는 분 계신가요? 6 |
급 |
2014/09/02 |
1,629 |