82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 879
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    408344 인터넷 쇼핑몰 많이 알고 계신 님들 알려주세요~ 가을인가 2014/08/18 573
    408343 생중계 주소입니다. 1 교황님 2014/08/18 600
    408342 오늘미사에 교황님 양옆에 극좌, 극우 신부님 ㅋ 4 ㅇㅇㅇ 2014/08/18 3,210
    408341 제2 롯데 지반 내려앉았대요.11미리 24 ... 2014/08/18 5,605
    408340 박근혜 대통령은 인간의 경지를 넘어섰네요. 26 우와 2014/08/18 4,295
    408339 진짜 미쳐버릴 거 같습니다. 무단주차때문에 15 유봉쓰 2014/08/18 4,237
    408338 5개월 된 아가가 장염이라고 하는데요 6 ㅠㅠㅠ 2014/08/18 811
    408337 에이스와 시몬스 매트리스 중 어느게 나을까요? 8 침대 2014/08/18 5,574
    408336 정진석 추기경은 안보이시네요 7 .. 2014/08/18 2,356
    408335 요즘 냉장고나 김치냉장고 잘안사나요? 요즘 2014/08/18 810
    408334 김용민의 조간브리핑[08.18] - 교황 방한 소식 등...(김.. lowsim.. 2014/08/18 466
    408333 직장 다니는 아들며느리 평일 제사 때문에 지방으로 부르는 거 어.. 30 ... 2014/08/18 5,631
    408332 남들한테 뭐하나 못주게하는 남편 9 야박 2014/08/18 2,065
    408331 오늘 미사에 박그네 갔어요???? 20 2014/08/18 1,890
    408330 남경필의 호로자식은 선거 때는 안했을까? 4 ㅇㅇㅇ 2014/08/18 1,206
    408329 아이피 공유가 가능한가요? 6 아이피 2014/08/18 604
    408328 가계약 취소시에도 중개수수료 내야하나요 1 전세 2014/08/18 1,676
    408327 남의 땅에 아파트 지어 분양…황당한 LH 세우실 2014/08/18 1,507
    408326 나혼자산다 풍면 후기 8 미미 2014/08/18 3,399
    408325 세월호 유족의 요구 사항 5 dd 2014/08/18 1,954
    408324 강아지 집 추천해주세요~ 8 ... 2014/08/18 1,338
    408323 등산화추천 해주시면 정말감사드려요 11 야옹 2014/08/18 1,746
    408322 외할아버지 첫제사 참석해야하는게 맞는데요 2 걱정 2014/08/18 1,192
    408321 교황은 국빈 자격으로 방문하신것입니다. 34 .... 2014/08/18 3,648
    408320 지금 전주 날씨 어떤가요? 2 ceci 2014/08/18 822