책읽기 좋아하는 6학년 남아를 둔 엄마입니다.
아가사 크리스티의 '그리고 아무도 없었다'
'Y의 비극', '환상의 여인'을 사달라고 하는데 초등학생이 읽어도 지장없을까요??
내용이 넘 잔인하거나 ..혹시 아이정서에 좋지 않을까 걱정이 되어서
읽어보신 분들 조언부탁드립니다.
책읽기 좋아하는 6학년 남아를 둔 엄마입니다.
아가사 크리스티의 '그리고 아무도 없었다'
'Y의 비극', '환상의 여인'을 사달라고 하는데 초등학생이 읽어도 지장없을까요??
내용이 넘 잔인하거나 ..혹시 아이정서에 좋지 않을까 걱정이 되어서
읽어보신 분들 조언부탁드립니다.
아가사는 괜찮은데 일본 추리물은 ...아직 비추에요
읽으면 못 빠져나올거에요..
저희애 5학년때부턴가 추리.판타지..중1인 지금도 빠져있네요.
그리고 우리앤 아가사크리스티 권해줬더니,그사람껀 무섭다고(애가 무서운거 잘 못읽어요. 그래서 맨날 거실에 불켜두고 방문 살짝 열고 자는애라서..)
일단 사달라면 사주시면 되죠. 너무 빠지지는 않게...
일본 추리물은 좀 비추인데..
읽을 거리에 맛 들리면 좋은 책 나쁜 책 가리지 않고 다 읽어요.
글쓴분이 제지한다고 해도
도서관이든 학교 독서실이든 가서 뭐든 집어다 읽을 것 같은데
본인 좋아한다 그러면 구태어 말리지 마세요
19금 서적만 아니면 어휘력 늘고, 독해력 늘고....
대입 준비하면서 언어 영역 준비하고 논술 준비하고 그런 거 보다
차라리 책에 맛들었을 때 뭐든 집어주는 게 좋아요
읽을 거리에 굶주리게는 하지 마세요
울딸도 초6인데 아가사, 셜록, 루팡 시리즈 외울정도로 읽고 또 읽어요
일본추리소설은 잘 모르겠지만, 적어도 추리소설의 고전이라 할 저 세가지는 지나치게 잔인한 묘사가 오히려 적어서 좀 낫습니다. 반지의제왕, 파운데이션, 필립K딕 시리즈 방학때 사달라고 지금 달달 볶이고 있는데 할일 열심히 잘하면 사준다고 미뤄놨어요.
아가사크리스티는 황금가지, 루팡은 까치, 셜록은 시간과공간사 걸로 샀는데
어떤 번역이냐에 따라 너무 달라서 저도 여기 82님들께 물어보고 고른 거예요
번역서 고르실 때 개인이 아닌 집단으로 번역자가 표기된 경우는 가급적 사지 마세요
발번역이 꽤 됩니다
아 그리고, 아가사크리스티는 문학적으로도 구성이 뛰어나고 훌륭해서 읽어볼만 합니다.
괜히 고전이 아니더군요.
그리고, 아이가 책을 좋아하면 쥘 베른 시리즈 사줘보세요. 추리물에 버금가는 긴장감과 스릴이 있어서 남자아이는 더 좋아할 거예요. 김석희씨 번역 괜찮다고 합니다. 정말 재미있어요.
지난주에 6학년 아들과 대학로에 뮤지컬 아가사를 보고 왔는데 110분 공연동안 눈을 떼지 못하더라구요.
마치 한권의 책을 읽는듯 하다면서...
공연을봐도 생전 사진찍자..싸인받자..이런 말 않던 아이가 공연 끝나자마자 싸인받고 싶다고 하고..
프로그램북과 CD사달라 하더라구요.
돌아오는길에 공연을 한번 더 보여주고 책 좀 사달라고 ㅠㅠ
저희 아이만 푹 빠져있는줄 알았는데 다른집도 그렇군요. ^^
전,도서관가서 빌려다주려구요... ^^
친절한 답글 달아주신 모든 분들께 감사드립니다. 이런 공간이 있어 정말 좋습니다.^^ 좋은 봄날 좋은 추억들 많이 생기시길 바랍니다.
신문에도 났는데 아이학교 친구 (6학년) 추리소설 흉내낸다고 목메달고 자살했어요. 신중하게
보여주세요 그집 화목하고 아빠랑 같이 도서관 가서 매주 빌려줬다고
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
369124 | 시부모님이랑 사는데요 7 | 인절미 | 2014/04/12 | 2,689 |
369123 | 이휘재 부인과 김지혜 느낌이 비슷해요 27 | 느낌상 | 2014/04/12 | 12,721 |
369122 | 중학생 초딩 딸들이랑 서울가는데요 5 | . . . .. | 2014/04/12 | 742 |
369121 | 우리나라 전자제품을 캐나다에서 쓸 수 있나요? 4 | .. | 2014/04/12 | 758 |
369120 | 캐나다에서 사올 만한거 뭐가 있을까요? 3 | 캐나다 | 2014/04/12 | 1,506 |
369119 | 여기글들 보면 8 | 재미없는얘기.. | 2014/04/12 | 1,121 |
369118 | 애들 유치원때 사진을 보니 1 | 콩 | 2014/04/12 | 1,027 |
369117 | 잡지에 나온 접시인데 혹시 아시는 분 있으시면 도와주세요. 3 | 그릇사고파 | 2014/04/12 | 1,332 |
369116 | 대학생자녀와 대화를 얼마나하세요? 6 | ... | 2014/04/12 | 1,328 |
369115 | 동서울에서 명동 루아체 가는길 알려주세요. 2 | 동서울에서 .. | 2014/04/12 | 918 |
369114 | 일어 잘 하시는 분들 알려주세요~ 6 | wii | 2014/04/12 | 1,271 |
369113 | 사촌지간 부주금은 얼마 내나요? 9 | ^^ | 2014/04/12 | 2,114 |
369112 | 마스크 어디서 살 수 있을까요? 5 | 애들 | 2014/04/12 | 658 |
369111 | 말린 시레기...물에 담가서 실온데 뒀더니 냄새가..?? 버려야.. 2 | 무청시레기 | 2014/04/12 | 1,174 |
369110 | 세상이 미쳐돌아가네요.개한테 자택?이라니ᆢ 37 | 아무래도 | 2014/04/12 | 9,312 |
369109 | 화욜에 포장이사 있는데요....특별히 준비할 건 없겠죠? 4 | fdhdhf.. | 2014/04/12 | 1,181 |
369108 | 우드윅 잘못 골랐네요! 2 | 우드윅 | 2014/04/12 | 2,705 |
369107 | 얼은계란 삶으면 다 깨질까요? 2 | 계란 | 2014/04/12 | 3,066 |
369106 | 제 병명은? 2 | 바이러스 | 2014/04/12 | 1,108 |
369105 | 지금대구에비오나요? 2 | 날씨 | 2014/04/12 | 590 |
369104 | 엔젤아이즈 방금 재방 봤는데요... 2 | 이상윤지못미.. | 2014/04/12 | 2,341 |
369103 | 알뜰폰 쓰는 분들, 핸폰 본인인증 잘 되나요? 3 | ... | 2014/04/12 | 3,909 |
369102 | 영화 캡틴아메리카 윈터솔져 6학년둘만 들어갈수있나요? 3 | 15세관람가.. | 2014/04/12 | 664 |
369101 | 40분째... 알람진동소리.... 미치겠어요 | 참맛 | 2014/04/12 | 1,544 |
369100 | 스맛 폰에 대한 좋은 정보 좀 공유해요 2 | 정보 | 2014/04/12 | 586 |