82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 687
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372579 블로그.이웃 끊는 방법이요.. 7 ... 2014/04/22 3,325
372578 KBS. MBC. 너무하네요!! 13 ? 2014/04/22 4,807
372577 싱글맘 사는이야기 사는게 힘드네요 13 그냥 2014/04/22 5,604
372576 부일외고 수학여행 참사 생존자 김은진씨 편지글 16 soo87 2014/04/22 7,760
372575 합동분향소...광화문은 어떨까요? 6 그루터기 2014/04/22 1,933
372574 울컥하네요 저 앵커 6 sbs앵커 2014/04/22 3,401
372573 박원순시장아들 병역비리의혹은 명예훼손. 2 어기면 50.. 2014/04/22 1,097
372572 뉴스타파 - 드러나는 진실...'수색도 배도 총체적 부실'(20.. 2 충격 2014/04/22 1,718
372571 jtbc....올려주는링크 따라갔다가 채팅방에서 본겁니다! 2 급해요! 2014/04/22 1,833
372570 세월호 침몰, ‘174명 살린’ 최초 신고자는 단원고 학생 11 ,,,, 2014/04/22 3,843
372569 이상호기자님 트윗 49 타임워프 2014/04/22 11,145
372568 jtbs송영선이분 누구인가요 19 .. 2014/04/22 4,879
372567 어느 이야기...... 1 1111 2014/04/22 1,378
372566 송영선 한 건 제대로 하네요 13 anycoo.. 2014/04/22 12,129
372565 박근혜, 선장 살인.. 발언 비판하는 가디언 7 ===== 2014/04/22 2,054
372564 그립습니다. 2 난세 2014/04/22 964
372563 원래선장 '조타수 예전에도 변침실수, 세월호 복원력 안좋아' 2 1111 2014/04/22 1,322
372562 항공사에서 안받는다고 뉴스나왔죠? 2 수학여행취소.. 2014/04/22 3,080
372561 Red 컴플렉스... Yellow 컴플렉스 ! 컴플렉스 2014/04/22 1,059
372560 일본 것들이 자위대 보내고 싶어서 환장했구만요 15 .... 2014/04/22 2,413
372559 단원고 옆 단원중도 '패닉'..대책 부심 5 1111 2014/04/22 4,522
372558 선거를 하나마나 3 선거를 2014/04/22 1,054
372557 중국어 잘하시는분?? 4 중국어 2014/04/22 1,253
372556 최초신고학생한테 위도,경도 처묻는 병신같은 소방본부 20 물어보고 2014/04/22 3,007
372555 세월 2호에 태워 보내고 싶은 사람들이 5 ㅇㅇ 2014/04/22 1,169