김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 360657 | 추성훈 "사랑이에 대한 관심, 마음 따뜻해지죠".. 7 | blue | 2014/03/16 | 2,779 |
| 360656 | 어바인 날씨 궁금해요.., 2 | 둥둥한 아짐.. | 2014/03/16 | 856 |
| 360655 | kt기계 폴더폰 있으면 파세요 2 | 오로라 | 2014/03/16 | 909 |
| 360654 | 시골집에 cctv 설치하려고 합니다 6 | .. | 2014/03/16 | 3,736 |
| 360653 | 입가가 따갑고 빨개요.. 2 | 반복 | 2014/03/16 | 1,424 |
| 360652 | 집 계약을 소유자 어머니랑 해서 지금 소유자분을 만나러가는데요 2 | 지금 | 2014/03/16 | 1,037 |
| 360651 | 1박2일 너무 재밌어요.ㅋㅋ 8 | 부자맘 | 2014/03/16 | 2,861 |
| 360650 | 티비 47인치 고장났는데 42인치로 바꾸면 답답할까요? 11 | .. | 2014/03/16 | 1,597 |
| 360649 | [정봉주의 전국구 제5회] 의료민영화, 아프면 그냥 죽으라고? 1 | lowsim.. | 2014/03/16 | 407 |
| 360648 | [0~10세아빠 책추천] 승부에 강한 딸로 키우는 법 1 | 카레라이스 | 2014/03/16 | 883 |
| 360647 | 맛있는라면은요? 10 | 라면요 | 2014/03/16 | 1,595 |
| 360646 | 엄마들은 딸집에 오면 일 못해 죽은 귀신이 붙는건지... 37 | ... | 2014/03/16 | 11,129 |
| 360645 | 세결여 이지아 주연 맞나요? 18 | 고뤠23 | 2014/03/16 | 4,684 |
| 360644 | 다음주 결혼식에 모직코트 괜찮을까요? 2 | 열매사랑 | 2014/03/16 | 1,547 |
| 360643 | 아피나 가구 내구성 어떤가요? 12 | 식탁 | 2014/03/16 | 6,309 |
| 360642 | 너무 나한테 기대는 사람 17 | 쭈니 | 2014/03/16 | 4,359 |
| 360641 | 월남쌈 비릿할때는 왜 그럴까요 2 | ㅇ | 2014/03/16 | 1,090 |
| 360640 | 바다에 버리는 가축분뇨찌꺼기 먹은 물고기 홍게 대게 | ... | 2014/03/16 | 1,006 |
| 360639 | 강남기획부동산 환불받아온 후기!조심하세요 3 | 사기조심 | 2014/03/16 | 2,857 |
| 360638 | 가끔 서글퍼요 2 | ..... | 2014/03/16 | 668 |
| 360637 | 난 다시 태어난다면 너랑 결혼안한다 11 | 부부싸움 | 2014/03/16 | 3,204 |
| 360636 | 국정원이 만든 간첩조작사건이 그동안 참 많았네요 4 | 국정원간첩 | 2014/03/16 | 735 |
| 360635 | 맘에 드는 퀼팅 코트 52 | 고민 | 2014/03/16 | 13,742 |
| 360634 | 유아인 연기 스타일 원래 이런가요? 12 | 나 | 2014/03/16 | 4,489 |
| 360633 | 결혼정보회사 미친거 아닌가요? 18 | 미쳤네 | 2014/03/16 | 14,168 |