82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363056 내용은 펑합니다. 감사합니다. 15 휴.. 똥밟.. 2014/03/24 3,214
363055 '간첩 증거 조작' 조사받던 국정원 과장 자살 시도 9 샬랄라 2014/03/24 1,078
363054 꿈에 돈이 나오면 좋은가요? 나쁜가요? 1 해몽이요 2014/03/24 1,642
363053 개털 알러지 있는데 개 키우시는 분들 계신가요? 답변 절실합니다.. 13 고민이네요 2014/03/24 13,702
363052 초등 성폭력 예방교육 꼭 필요한가요? 2 .. 2014/03/24 563
363051 “더 이상 무슬림의 밥이 될 순 없다” 8 임실사랑 2014/03/24 1,221
363050 초등학생 엄마인데요..독감 걸렸으면 다 나을때까지 출석하면 안되.. 8 초딩맘 2014/03/24 3,192
363049 전화가 오늘중으로 끊기니 확인하실려면0번 3 한국통신입니.. 2014/03/24 1,484
363048 집 빨리 나가게 하는 방법요 8 알려주세요 2014/03/24 12,073
363047 서방유력언론들도 '간첩증거 조작' 대서특필 1 샬랄라 2014/03/24 315
363046 20억이면 엄청나게 큰돈이에요 4 허세 2014/03/24 4,476
363045 박원순시장 노숙인 재활사업을 지켜보고 파악한 웃긴 프레임 참맛 2014/03/24 593
363044 개 사료 저렴하면서 변이 많이 안 나오는 제품 추천 부탁드려요!.. 3 강아지 2014/03/24 640
363043 박진영이 음악 이론과 재능이 완벽한거에요? 맨날 단조니, 한 .. 19 sbs케이팝.. 2014/03/24 3,955
363042 나이있으신...40후반부터요 7 50으로 2014/03/24 3,240
363041 4학년 담임 7 .. 2014/03/24 1,305
363040 혹시 파김치 담글때 간장 추가해서 담그시는분 계실까요? 무지개 2014/03/24 1,268
363039 와 대박! 천하의 박지만이 미행을 당했다니.. 5 아마 2014/03/24 2,945
363038 2014년 3월 24일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/03/24 458
363037 현직 교사들도 "내 아이 교육은 대안학교에서".. 14 샬랄라 2014/03/24 4,689
363036 돈 욕심은 많은데 돈 모으는게 힘들어요. 4 돈 2014/03/24 2,545
363035 인우웨딩이라는. 결혼정보회사 아시는분 있나요.? 1 맘 입니다 2014/03/24 2,888
363034 버나드 박....넘 안타까워요~ 18 비프 2014/03/24 11,853
363033 사전에 조사한 적 없다더니.. 청와대가 총동원돼 신상 캤다 5 샬랄라 2014/03/24 1,040
363032 학부모상담..전화로 할때 기다리나요 7 전화드려야하.. 2014/03/24 1,473
< 49731 49732 49733 49734 49735 49736 49737 49738 49739 49740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색