<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 623
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 350232 | 선릉역이나 한티역 주변 쪽으로 다니시는 미용실 추천 부탁 3 | .... | 2014/02/11 | 4,850 |
| 350231 | 45세 둘째 임신이예요. 35 | 산부인과 추.. | 2014/02/11 | 15,830 |
| 350230 | 생색을 잘내는 방법좀 알려주세요. 8 | 유치한어른 | 2014/02/11 | 2,042 |
| 350229 | 남아있는 01* 1 | 굿모닝 | 2014/02/11 | 853 |
| 350228 | 패키지 상품, 같은지역 항공 일정인데 가격차이는 무슨이유인가요?.. 9 | 패키지여행 | 2014/02/11 | 1,745 |
| 350227 | 제 컴터 좀 도와주세요.. 자꾸 이상한 사이트가 뜨는데 3 | 무식한저에게.. | 2014/02/11 | 1,284 |
| 350226 | 닭 쫒던 아사다 마오.. 8 | ㅋㅋ | 2014/02/11 | 7,597 |
| 350225 | 엄마를 보면 슬퍼요 3 | bab | 2014/02/11 | 1,869 |
| 350224 | 은마 떡집 문의 10 | 이바지 | 2014/02/11 | 3,040 |
| 350223 | 머리로 쏠린 열 내리는데는 반신욕이 최고네요! 1 | 반신욕 짱!.. | 2014/02/11 | 2,327 |
| 350222 | 요 며칠 대구 날씨 어때요 2 | ,, | 2014/02/11 | 787 |
| 350221 | 이영애씨 진짜 이쁘네요 ㅎㅎ 23 | 친절한 금자.. | 2014/02/11 | 12,132 |
| 350220 | 기껏 댓글 달고 있었는데 원글자가 삭제했네요 2 | ... | 2014/02/11 | 989 |
| 350219 | 맞춤법 자꾸 틀리는 사람 보면 어떠세요? 51 | ... | 2014/02/11 | 6,745 |
| 350218 | ..아이 빈폴 패딩에 마크가 거꾸로에요. 3 | .... | 2014/02/11 | 2,958 |
| 350217 | 깊은밤~중2) 수학문제 하나만 봐주세요 12 | ㅠㅠ | 2014/02/11 | 1,082 |
| 350216 | 오늘 잘키운 딸하나 보신분? 1 | .. | 2014/02/11 | 1,287 |
| 350215 | 저기.. 번역자격증 따기 어렵나요? 1 | 저기 | 2014/02/11 | 1,795 |
| 350214 | 사회복지사에 대해 잘아시는분 3 | 어찌 살지 | 2014/02/11 | 1,630 |
| 350213 | 이규혁 선수. 감동입니다. 36 | 와!! | 2014/02/11 | 10,746 |
| 350212 | 전세집 나갈때 19 | 세입자예요 | 2014/02/11 | 3,514 |
| 350211 | 누군가와 진심으로 친해지고 싶을 때 1 | 설렘 | 2014/02/11 | 1,754 |
| 350210 | 박근혜 지지자들 미워하는 사람들 66 | 궁금 | 2014/02/11 | 2,647 |
| 350209 | 일반요금제 쓰면 데이터는 못쓰나요, 7 | 서하 | 2014/02/11 | 1,772 |
| 350208 | 이런부분은 내가 남편에게 잘하는거같다..하는 거 있으세요? 32 | ㅡㅡ | 2014/02/11 | 3,869 |