무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,331
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 313697 | 노벨경제학상 사전트 서울대 교수, 창조경제 설명 듣더니 “불쉿(.. 6 | 세우실 | 2013/10/30 | 1,300 |
| 313696 | 이번주 인간극장 보시는 분이요~ 12 | 인간극장 | 2013/10/30 | 5,371 |
| 313695 | 정자역에서 인덕원역까지 택시타면 몇분이나 걸릴까요 6 | . | 2013/10/30 | 1,086 |
| 313694 | 에어퍼프 파란색 요즘 할인행사하는곳 있나요?? 1 | 퍼프 | 2013/10/30 | 455 |
| 313693 | 밍크의 인생 1 | --- | 2013/10/30 | 917 |
| 313692 | 주식하는데 증권사를 바꾸고 싶은데요. 5 | ... | 2013/10/30 | 1,750 |
| 313691 | 안도 다다오 건축 직접 보신 분!!! 16 | 집짓기 | 2013/10/30 | 2,169 |
| 313690 | 건강검진 위내시경 용종 제거.. 4 | 위내시경 | 2013/10/30 | 9,654 |
| 313689 | 만두소 만들때 돼지고기대신... 6 | 햇볕쬐자. | 2013/10/30 | 1,296 |
| 313688 | 김장김치 양념 14 | 김장김치 양.. | 2013/10/30 | 3,509 |
| 313687 | 내이웃의아내 김유석씨 매력있네요 7 | 꼬꼬마 | 2013/10/30 | 2,521 |
| 313686 | 사돈간에 안부전화하나요? 7 | 123 | 2013/10/30 | 2,834 |
| 313685 | 40대 계모, 8살 딸 때려 숨지게 해 3 | ........ | 2013/10/30 | 1,073 |
| 313684 | 추한 중년의 모습이란 어제 본 풍경 10 | 추하다 | 2013/10/30 | 3,071 |
| 313683 | 초6 남학생 공부량이나 컴이나 폰 어느정도 하나요? 5 | 딴집 아이들.. | 2013/10/30 | 763 |
| 313682 | 장례식장에 꼭 검은 양복 입고 가야만 하는 건 아니죠? 7 | fdhdhf.. | 2013/10/30 | 6,878 |
| 313681 | 쥐 쫓아내는 방법 좀 알려주세요ㅠㅠㅠ 3 | 공포 | 2013/10/30 | 2,417 |
| 313680 | 돈 문제.. 정확하지 않는 사람 참 싫네요. 9 | 참 | 2013/10/30 | 2,305 |
| 313679 | 5 | 서울시민 | 2013/10/30 | 1,238 |
| 313678 | 굿바이 심리조종자...책추천해드려요^^ 2 | rrr | 2013/10/30 | 1,681 |
| 313677 | 한국 교육 따라하면 안 돼... 2 | 스웨덴 | 2013/10/30 | 793 |
| 313676 | 어찌해야 맛잇는 콩물? 10 | ..... | 2013/10/30 | 1,158 |
| 313675 | 만원이하 카드로 계산하면 좀 그런가요? 29 | 카드 | 2013/10/30 | 3,657 |
| 313674 | 요새 코트 입어도 되나요? 6 | ..... | 2013/10/30 | 1,336 |
| 313673 | 정부 ”집단자위권 사실상 용인 표현은 부적절” | 세우실 | 2013/10/30 | 291 |