82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 811
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310431 수세미엑기스에 곰팡이가 생겼어요. 2 행복 2013/10/16 1,548
310430 캠퍼스에서 강하게 전도하는 사람 5 리얼 2013/10/16 832
310429 1학년 아이 등교 준비로 아침마다 언성이 높아져요 9 어휴 2013/10/16 1,861
310428 샌드위치요..10개정도 대용량으로 포장 할 때,팁 주세요^^ 2 ^^ 2013/10/16 1,270
310427 에너지 안보 14계단 뒷걸음질… MB정부 헛발질 드러나 3 세우실 2013/10/16 387
310426 생리가 늦어진다는것은 6 ... 2013/10/16 2,607
310425 결혼식 5 결혼식 2013/10/16 954
310424 저도직장봐주세요 4 ... 2013/10/16 936
310423 안성기.최진실.최민수 나온 남부군 볼만 한가요 5 영화 2013/10/16 1,236
310422 원정출산 요새도 가능한가요? 18 apk 2013/10/16 3,075
310421 승무원 스타킹이라는 압박 스타킹 신어보신 분 계세요? 3 어떠세요? 2013/10/16 3,496
310420 딸이 하정우,이진욱같은 사위를 데려온다면 17 2013/10/16 3,312
310419 저희집 가계부 보시고 더 줄일부분 알려주세요.. 11 조언부탁 2013/10/16 2,005
310418 한살림, 생협, 올가에서 살 만한 거 추천해주세요 15 세입자 2013/10/16 3,001
310417 장조림넣고김밥쌌더니맛있네요 ㅎ 2 알로카 2013/10/16 1,110
310416 박정희 정수장학회 불법강탈 인정" 소멸시효 완성으로 돌.. 8 샬랄라 2013/10/16 759
310415 유치원 형제할인 받아보신분 여쭤볼께요 5 같이다녀야 2013/10/16 889
310414 울집에 올해로 14살 할매견이 있는데요~ 17 할매견 2013/10/16 2,564
310413 수험생 선물 1 라떼 2013/10/16 967
310412 왕따문제는 정말 중요해요 4 2013/10/16 1,220
310411 오로라가 아침에 김밥 먹는거 보니까 생각이 난건데요..예전에 7 오로라공주 2013/10/16 3,147
310410 정몽준 “선거 때 발표된 공약, 성역 돼서는 안 된다” 12 세우실 2013/10/16 943
310409 학원교재 주문하려는데 알라딘은 5 배송 금방오.. 2013/10/16 513
310408 연제욱 靑국방비서관, 軍 ‘대선댓글’때 사령관 1 댓글작업보은.. 2013/10/16 1,452
310407 수신료 인상 혜택이 종편에 돌아가는 종편 1개 정도 생존 1 3개는 정리.. 2013/10/16 470