아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 316280 |
새로 개봉했는데 기름쩐내가 나는 립스틱은 버려야하나요? 5 |
립스틱 |
2013/11/06 |
903 |
| 316279 |
朴대통령, 버킹엄궁 들어서자 비 그치고 햇빛 쨍쨍 26 |
세우실 |
2013/11/06 |
2,331 |
| 316278 |
검찰, 문재인 의원 소환통보…누리꾼 “검찰의 ‘영웅만들기 |
일베설치는이.. |
2013/11/06 |
477 |
| 316277 |
엑셀에서 작업... 3 |
".. |
2013/11/06 |
644 |
| 316276 |
다시 한번 일원동 삼성의료원근처 숙박부탁드립니다. 9 |
숙박 |
2013/11/06 |
6,277 |
| 316275 |
문재인 살리기 읽지마세요. 4 |
//// |
2013/11/06 |
642 |
| 316274 |
오메기떡 게시글 보고 몇일을 참다가 3 |
온쇼 |
2013/11/06 |
1,766 |
| 316273 |
문재인 살리기,, 24 |
,,, |
2013/11/06 |
990 |
| 316272 |
민주주의 후퇴는 쇠고기 파동보다 더 큰 부작용 일으킬 수 있어 2 |
런던 촛불집.. |
2013/11/06 |
665 |
| 316271 |
학력고사 전날의 기억 5 |
학력고사 |
2013/11/06 |
1,375 |
| 316270 |
프랑스식 육아.. 아리송해서 여쭤봅니다. 7 |
.. |
2013/11/06 |
2,015 |
| 316269 |
겨울에 서유럽패키지 가 보신 분~ 3 |
추위 |
2013/11/06 |
1,354 |
| 316268 |
여자들에겐 진정한 우정은 존재할수도 없는것인가요?? 18 |
인복도없다 |
2013/11/06 |
4,738 |
| 316267 |
못난이 주의보에서 현석이는 어떻게 되는 건가요? 9 |
행복이 |
2013/11/06 |
1,778 |
| 316266 |
박원순...여론조사..신고합시다 |
밑에 |
2013/11/06 |
416 |
| 316265 |
조선일보, 진보당·北 욕한다며 3대세습 비난...자기들은 1 |
기무사령관 .. |
2013/11/06 |
708 |
| 316264 |
박원순 여론조사에서 10% 이상 뒤진다네요.. 19 |
서울시장선거.. |
2013/11/06 |
2,529 |
| 316263 |
박정희도 ‘미군 위안부’ 관리”…‘친필 자료’ 공개 |
사망자 상당.. |
2013/11/06 |
513 |
| 316262 |
조봉암 사형-이승만 vs 통진당 해체-박근혜 |
반복되는역사.. |
2013/11/06 |
419 |
| 316261 |
번데기 어디서 사야하는지 아시는분~~ 2 |
ㄴㄴㄴ |
2013/11/06 |
717 |
| 316260 |
교육 대학원 등록금 장난아니네요 |
ㅜㅠ |
2013/11/06 |
1,140 |
| 316259 |
길고양이 생고구마 줘도 되나요? 8 |
맘마 |
2013/11/06 |
1,603 |
| 316258 |
80년대 초반 아이키우던 분위기? 16 |
skt |
2013/11/06 |
1,937 |
| 316257 |
수능볼때 정답표는 어떻게 5 |
수능 |
2013/11/06 |
855 |
| 316256 |
朴대통령 순방중 해산청구·文소환 '오비이락'? 1 |
세우실 |
2013/11/06 |
369 |
