월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311546 |
문재인 의원 성명에 대해 4 |
김경수(펌).. |
2013/10/24 |
674 |
311545 |
이니스프리 일년에 두번한다는 할인이 큰 세일하는건가요? 3 |
몰라서요 |
2013/10/24 |
2,409 |
311544 |
제일평화시장 |
.. |
2013/10/24 |
718 |
311543 |
올해 많이 춥다고 하는데 패딩 하나 사볼까 합니다 4 |
,, |
2013/10/24 |
1,111 |
311542 |
이사비용 때문에... 1 |
이사 |
2013/10/24 |
718 |
311541 |
하루종일 컴으로 일 ㅡㅡ눈이 넘시려요.ㅡㅡ 7 |
좋은거없을까.. |
2013/10/24 |
884 |
311540 |
폐백 궁금증 3 |
조각몸매 |
2013/10/24 |
1,003 |
311539 |
절임배추 가격 더 내려갈까요 ? 3 |
ㅇㅇ |
2013/10/24 |
1,400 |
311538 |
저는 고양이 키우는데, 저희집이 부동산 '구경하는 집'이었어요 23 |
그런가 |
2013/10/24 |
4,038 |
311537 |
민주당 당색이 파란색으로 변경된거였군요.. |
하로동선 |
2013/10/24 |
343 |
311536 |
중고차구입시 도와드려요 1급기능사~!! |
사중 |
2013/10/24 |
446 |
311535 |
박원순 "민주당으로 재선 출마 17 |
ㅇㅇ |
2013/10/24 |
1,617 |
311534 |
수공, 4대강 홍보 위해 ‘타이 물사업’ 무리한 추진 3 |
세우실 |
2013/10/24 |
295 |
311533 |
화장실 수리비 1 |
가을여자 |
2013/10/24 |
1,125 |
311532 |
김장용 절임배추 어디가 맛있나요? 2 |
.. |
2013/10/24 |
1,790 |
311531 |
목포-해남-완도-청산도 3박4일 여행기..참고하세요! 17 |
시민광장 |
2013/10/24 |
4,764 |
311530 |
제주에 사시는 분들 어떠세요???? 8 |
제주도 |
2013/10/24 |
1,429 |
311529 |
생기부를 떼려면 어떻게 해야하나요? |
생기부 |
2013/10/24 |
665 |
311528 |
갤럭시노트 잘쓰시나요? 짜증나서 못쓰겠어요ㅠ 16 |
샤랄 |
2013/10/24 |
3,170 |
311527 |
초6 ㅡ수학 혼자공부하는 아이 있을까요? 11 |
아그네스 |
2013/10/24 |
1,714 |
311526 |
주진우·김어준 최종 진술 “무서운 취재지만 해야 한다” 5 |
기자정신 |
2013/10/24 |
1,459 |
311525 |
소변보고 안닦는게.휴지로 닦는거 어떤게 나을까요? 50 |
휴지 |
2013/10/24 |
37,147 |
311524 |
저 이렇게 살았어요 2 |
오후에 잡생.. |
2013/10/24 |
1,215 |
311523 |
아이쿱생협은 원래 이런가요. 10 |
유기농산물 |
2013/10/24 |
2,292 |
311522 |
외대 수시 발표 났나요? 그럼 다른 대학들은요? 2 |
궁금이 |
2013/10/24 |
1,588 |