도움주세요ㅡ하지만과 그러나 의 사용차이점
도대체 아리송하네요.
빈칸있고 둘중에 맞는 표현법 찾는 문제래요.
도움부탁드려요^^
1. 저도 배웠네요
'13.7.9 5:15 PM (171.161.xxx.54)그러나’와 ‘하지만’을 구분하는 내용으로 교사용 지도서에 다음과 같은 사항이 제시되었습니다.
그러나 : 앞의 내용과 뒤의 내용이 상반된 내용일 때
하지만 : 앞의 내용을 인정하면서 앞의 내용과 뒤의 내용이 대립될 때
말씀하신 대로 이 내용은 《표준 국어 문법론》(남기심,고영근, 탑출판사, 1995)에 제시되었습니다. 오래 전 책이기는 하지만, 이 어휘의 용법에 대하여 그때와 지금의 문법 체계가 달라지지 않았으므로 이 책의 문법은 문제가 없습니다.
예로 드신 교과서 문장의 경우를 보면, 실제의 언어생활에서는 두 접속어가 큰 차이를 보이지 않아 보일 수 있습니다. 하지만 6학년 “읽기” 교과서에서는 우리말 접속어가 이어 주는 앞뒤 문장의 성격에 따라 그 쓰임에 차이를 보이는 점을 다루었습니다.
123쪽의 두 문장을 간단하게 줄여서 예로 들겠습니다.
(1) 너희는 항상 버릇처럼 한탄을 하고 있다. 하지만, 이는 모두 사람을 미워하는 마음이다.
(2) 너희는 항상 버릇처럼 한탄을 하고 있다. 그러나 이는 모두 사람을 미워하는 마음이다.
이 경우, 한탄을 한다는 앞의 문장과 그것이 미워하는 마음이라는 문장 사이의 관계를 보면 ‘하지만’이 적합합니다. ‘그러나’를 쓰면 어색한 말이 되고, 정교성도 떨어집니다. 앞 문장의 내용을 인정하면서 그것과 대립되는 내용이 뒤에 이어지기 때문입니다.
다음은 ‘그러나’가 쓰인 124쪽의 예문입니다.
(1) 다른 사람을 위하여 먼저 베풀어라. 그러나 보답을 받지 못해도 원망하지 마라.
(2) 다른 사람을 위하여 먼저 베풀어라. 하지만, 보답을 받지 못해도 원망하지 마라.
이 경우, ‘베풀라’는 앞의 문장과 원망하지 말라는 뒤의 문장이 조건 없이 서로 대립되고 있습니다. ‘베풀라’는 앞 문장의 내용은 뒤의 문장에서 인정할 사항이 아니고, 다만 대립되는 내용이므로, 이 경우에는 ‘그러나’가 적합합니다. 만일 이 문장에서 ‘하지만’을 쓰면 글의 의미는 상당히 어색해집니다.2. 별이
'13.7.9 5:25 PM (14.33.xxx.210)감사드려요.. 대충 감은 잡히는데 설명해주기가 힘들었거든요^^
3. 리턴공주
'13.7.9 6:06 PM (211.201.xxx.144)6학년 국어 시험에 나오더군요
4. 82쿡
'13.7.9 6:14 PM (220.76.xxx.244)짱입니다, 잘 배우고 갑니다
5. 배우자
'13.7.9 9:54 PM (175.192.xxx.232)하지만 / 그러나 차이점 잘 배우고 저장합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 289766 | 1+1/4컵? 3 | 파자마 | 2013/08/17 | 1,098 |
| 289765 | 방콕여행 젤좋은 계절은 언젠가요? 13 | 음 | 2013/08/17 | 7,499 |
| 289764 | 요새 배추보셨어요? 4 | ... | 2013/08/17 | 2,286 |
| 289763 | 사는집 인테리어하기 5 | 인테리어 | 2013/08/17 | 3,585 |
| 289762 | 폭염으로 눈이 너무 아픈가 봐요, 저 같은 분 계신가요? 6 | ///// | 2013/08/17 | 1,590 |
| 289761 | 담배냄새때문에 피해?가 있는데 2 | 담배냄새너무.. | 2013/08/17 | 1,789 |
| 289760 | 약대다니시는분들 4 | 하늘 | 2013/08/17 | 3,239 |
| 289759 | 상표명 도와주세요...^^ | 레몬티 | 2013/08/17 | 966 |
| 289758 | 헤어진 남자가 내가 찍어준 사진을 카스에 올렸다면 33 | 2013/08/17 | 16,998 | |
| 289757 | 강아지(요키) 배변훈련 좀 도와주세요ㅠ 6 | 도와주세요ㅠ.. | 2013/08/17 | 2,091 |
| 289756 | 김지현과 류수영은 왜 이런(?) 영화를 찍었을까요? 5 | 12년전 영.. | 2013/08/17 | 7,742 |
| 289755 | 목이 아플때 요가 자세 질문? 6 | ᆢ | 2013/08/17 | 3,058 |
| 289754 | 볼만한 불어 블로그 없을까요 2 | 프랑스 | 2013/08/17 | 1,640 |
| 289753 | 할아버지가 악을 쓰네요. 1 | -xx- | 2013/08/17 | 1,858 |
| 289752 | 도라에몽은 왜 진구 곁을지키나요? 9 | 첫회를 보고.. | 2013/08/17 | 3,865 |
| 289751 | 쓰레기봉투에 달려드는 초파리에 락스효과있나요? 4 | 질문 | 2013/08/17 | 3,463 |
| 289750 | 기업의 이미지 포스코 | 코코리 | 2013/08/17 | 1,391 |
| 289749 | 스템플러로 손을 찍었는데요. 7 | 소름 | 2013/08/17 | 1,848 |
| 289748 | 홍콩 어디가면 아네스베가 있을까요?? 4 | 아네스베 | 2013/08/17 | 2,078 |
| 289747 | vja)폭염에 2자녀 둔 33세 소방관 순직 '울음바다' 8 | ,,, | 2013/08/17 | 3,251 |
| 289746 | 코스트코 10 | 토요일 | 2013/08/17 | 4,103 |
| 289745 | 촛불 생중계 - 6개 인터넷방송, 8차 범국민 촛불대회 1 | lowsim.. | 2013/08/17 | 1,541 |
| 289744 | 유치원생 아이가 열감기인데 저녁을 안 먹어요. 어떡하죠 3 | -- | 2013/08/17 | 1,775 |
| 289743 | 체질적으로 소식하는분요! 2 | 보라 | 2013/08/17 | 1,990 |
| 289742 | 늘 빈접시만 오는 옆집^^;;;; 114 | 편하게 퍼주.. | 2013/08/17 | 19,292 |


