thumb 이 가산명사 아닌가요? 보통 a thumb, the thumb으로 쓰이는줄 알았는데,
그냥 불가산명사로, 무관사로 쓰이는 경우가 있어서요. 언제 불가산 명사로 쓰이나요?
thumb 이 가산명사 아닌가요? 보통 a thumb, the thumb으로 쓰이는줄 알았는데,
그냥 불가산명사로, 무관사로 쓰이는 경우가 있어서요. 언제 불가산 명사로 쓰이나요?
많은 영어단어들이 의미, 문맥, 용법 등에 따라 가산일 때도 있고 불가산일 때도 있지요.
신체부위로서 실제 엄지손가락을 지칭할 때에는 a thumb, the right thumb 등으로 쓰지만
최고~ 라는 뜻으로는 thumbs up! 이런 식으로 쓰기도 하고
a rule of thumb 등 표현에서는 관사 없이 쓰이기도 하네요.
네.윗님, 일반 손가락과 엄지 손가락에 대한 이야기인데, 그냥 불가산으로 썼더라고요, 아무 관사 없이요. 영영사전까지 찾아봐도 답이 안 나오네요.
혹시 앞뒤 문장 주시겠어요?
때로는 특정한 손가락이 아니라 일반적인 신체부위로서 설명할 때에는 관사를 안 쓸 수도 있을거 같네요.
예를 들어 뇌 - brain 경우에도 "How does brain form long-term memories?" 이런 식으로의 문장에서 관사 없이 썼거든요.
between parted fingers and thumb 입니다. 감사합니다.
보통 영어에서 a는 하나(one)임을 표시해야 할 필요가 있을 때, 하나(one)인 것이 문맥상 필요한 정보일 때, 많은 것들 중의 하나라는 뜻이 필요할 때 쓰이잖아요.
반면 the는 특정하게 정해진 대상을 지칭할 때 쓰죠. 청자/독자가 이미 알고 있는 정해진 어떤 것을 지칭할 때 쓰이지요.
그 이외의 상황이라면 구지 a나 the를 필요로 하지 않을 때에 살짝 빼고 쓸 수 있을거 같네요. 주신 부분이 워낙 문장이 아니라 문장의 일부분을 주시긴 했지만 상황상 짐작컨데 그닥 a나 the가 필요없다고 판단되었나보네요.
윗님 감사해요. 글쓴이의 주관적인 판단이 개입된거라고 봐도 되겠죠? 언어의 묘미네요.
네. 맞아요. 글쓴이(native라는 가정 하에) 주관적인 판단이 많이 개입되는 것이 언어랍니다.
문법책에서 설명하는 규칙들 이외에 어마어마한 예외(??) 들이 있잖아요.
사실 이것들이 예외라기 보다는 언어 사용자들의 전달하고자 하는 의미에 따라 달라지는 것들이거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
273809 | 제습기 필요하면 사는거고 안필요하면 안사는거지 뭐 찬물 끼얹는다.. 21 | ... | 2013/07/13 | 3,160 |
273808 | 로코장식접시년대별로기격이 | 빙그뢴달 | 2013/07/13 | 654 |
273807 | 낼 캐러비안베이 못가겠죠? 15 | 낼비많이올까.. | 2013/07/13 | 2,740 |
273806 | 라로슈포제 , 달팡 1 | 알럽 | 2013/07/13 | 2,012 |
273805 | 최명길역할 참 나쁘죠? 10 | 금뚝딱 | 2013/07/13 | 3,904 |
273804 | 제주도 아침 일찍 선물 살 수 있는 곳 3 | 휴가 | 2013/07/13 | 1,150 |
273803 | 수영 4 | ..... | 2013/07/13 | 1,050 |
273802 | 남동향 3층..해가 잘 들까요? 2 | 웃음양 | 2013/07/13 | 2,457 |
273801 | 제습기 사고 싶으면 사고 말고 싶으면 말기 14 | 제습기 | 2013/07/13 | 2,168 |
273800 | 시댁문제로 남편과 계속 싸워요 5 | .. | 2013/07/13 | 3,580 |
273799 | 저는 고개숙여서 감사표시 꼭 합니다. 자전거타고 갈때 차가 양보.. 5 | 보티첼리블루.. | 2013/07/13 | 1,140 |
273798 | 오늘 많이들 모이셨네요!! 4 | 지금 시청광.. | 2013/07/13 | 1,128 |
273797 | 월급 받으니 좋아요~ 3 | ^^ | 2013/07/13 | 1,617 |
273796 | 제가 경우없는 아줌마인가요? 38 | 누가잘못 | 2013/07/13 | 13,083 |
273795 | 초복에 치킨 배달.. 4 | 덥다 | 2013/07/13 | 1,940 |
273794 | 제습기 열풍에 저도 찬물!! 67 | 왜? | 2013/07/13 | 15,497 |
273793 | 궁금해서..어버이연합 아니 가스통 2 | ㅂㅈ | 2013/07/13 | 893 |
273792 | 남편의. 큰아버지 조문 2 | // | 2013/07/13 | 2,402 |
273791 | 눈영양제 추천좀 해주실래요? 5 | ㅇ | 2013/07/13 | 2,113 |
273790 | 수술하고 입원중이예요 5 | 아름이 | 2013/07/13 | 1,435 |
273789 | 삼계탕에 추가로 닭고기 더 넣을때요... 1 | 삼계탕 | 2013/07/13 | 755 |
273788 | 천안 맛집 추천해 주세요. 2 | lulula.. | 2013/07/13 | 2,212 |
273787 | 좋은 기회를 날렸는데.... 다시 기회가 올까요? 11 | 절치부심 | 2013/07/13 | 4,167 |
273786 | 결혼의 여신에 앵커로 나오는 장현성 8 | ,,,,,,.. | 2013/07/13 | 3,760 |
273785 | 진주사시는분 , 의사님들 경성병원 문의(긴급) 2 | 혀니 | 2013/07/13 | 886 |