82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,148
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245291 효과있는거 같아요... 1 2013/04/24 797
245290 어느 유치원 교사의 글 11 착한처자 2013/04/24 3,586
245289 남편친구가 너무 얄미워요 - 내가 속이 좁은걸까? 21 흥~!! 2013/04/24 4,577
245288 엘시스테인 드셔보신분? 2 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/24 5,143
245287 경찰, '국정원 수사 축소' 해명도 거짓 1 세우실 2013/04/24 440
245286 30대 후반 여성분에게 할 선물.. 뭐가 있을까요? 11 .. 2013/04/24 1,706
245285 직장의 신 어제 7회 무료로 볼 수 있는 곳 1 있을까요? 2013/04/24 793
245284 탑배우커플의 최고는 누굴가요? 8 ..... 2013/04/24 2,559
245283 수지 연기력 수준 5 항기 2013/04/24 2,176
245282 생표고 간단요리법 부탁드립니당 14 생표고 2013/04/24 9,308
245281 조용필 대구공연 오늘 2시 티켓오픈.. 빛의 속도로 좌석 없어지.. 6 2013/04/24 1,491
245280 대기업생산직은 정년보장되는데 ᆞᆞ 2 2013/04/24 5,360
245279 남대문에서 어머니 선글라스 살 계획입니다~ 3 아지아지 2013/04/24 1,774
245278 막둥이 학부모 공개수업 갔는데 ~~ 1 ㅠㅠ 2013/04/24 1,731
245277 효소로 3일을 단식중인데요..살이... 10 에효 2013/04/24 3,692
245276 b형 간염 예방 접종비 3만원인가요? 4 노항체 2013/04/24 2,198
245275 체력인가 정신력인가 3 ... 2013/04/24 1,100
245274 쇼핑몰 안*앤블*에서 옷 구입해보신 분들 계신지요, 9 가디건 2013/04/24 3,311
245273 어버이날 선물 뭐가 좋을까요?? 2 soojin.. 2013/04/24 682
245272 동생이 케나다에서 들어오는데... 2 ?? 2013/04/24 996
245271 사무실서 돈 받다 들킨 공무원 '줄행랑' 세우실 2013/04/24 623
245270 외국남자친구와 결혼하려고 하는데요 3 You 2013/04/24 3,101
245269 정년 60세 국회통과 했군요 6 정년 2013/04/24 2,124
245268 영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요? 2 plz 2013/04/24 1,148
245267 프로폴리스 복용 21일째 현재상황 12 7살아이 2013/04/24 7,987