82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 363
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1635184 포스타틴딜세린 선택 고민 70. 15:46:36 17
1635183 허브향이 나는 수딩겔이 있을까요? 1 ........ 15:41:09 30
1635182 오뚜기 함연지씨는 이제 유튜브 안하나요 2 ,, 15:37:45 412
1635181 시어머니와 대화만 하면 기분이 나쁜데요 30 ... 15:33:36 745
1635180 근데 스티브가 기를쓰고 한국 들어오려는 이유가요 20 ..... 15:26:14 1,320
1635179 갱신청구권 쓸 때 부동산비용은요? 6 임차 15:25:28 218
1635178 작년 SM가수들 정산액 수준.jpg 5 으아 15:24:16 1,095
1635177 맥주..저 같은 분 계신가요? 2 ,,, 15:24:01 353
1635176 설마 로버트 할리는 방송을 하고싶어서 저러는걸까요 3 ㅇㅇㅇ 15:22:16 641
1635175 국민연금64세수령이면납부는언제까지? 1 푸른바다 15:20:33 467
1635174 급) 서울에 연회 가능한 룸(LED 마이크 가능한) 123 15:20:04 66
1635173 尹지지율 25.8%·국민의힘 29.9%…"정부 출범 후.. 4 000 15:19:27 520
1635172 초등수학학원..궁금증 2 교육 15:18:54 197
1635171 해외여행은 일본이 가성비가 제일 좋네요. 29 소라 15:18:09 910
1635170 병원에서 길고양이 포획틀을 빌려왔는데 2 중성화수술 15:17:03 204
1635169 검지손가락을 베었는데 5 15:10:51 249
1635168 엄마 간병인 식사 11 이를 15:09:20 974
1635167 삼전 오만전자로? 5 물타기 15:08:48 1,212
1635166 내용 지웁니다 26 ... 15:00:00 1,531
1635165 생새우 2키로가 생겼는데 다 못먹음 어떻게 해야되나요? 7 ?? 14:57:39 587
1635164 갤럭시폰으로 흑백 동영상을 찍을 수 있을까요? 1 갤럭시폰 14:56:44 158
1635163 결혼할 여자랑 싸웠다고 일면식도 없는 소녀를 칼로 찔러죽이는게 .. 13 노이해 14:54:36 2,079
1635162 지금 9.900원 레이저토닝 받으러 왔어요 8 토닝 14:53:57 1,153
1635161 임플란트 재료, 회사 추천 부탁드려요 1 급합 14:51:06 99
1635160 당근에서 엘지로봇청소기 샀는데 미쳤나봐요. 1 당근 14:50:18 1,790