82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 594
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668363 세브라* 에서 치주 잇몸 치료 수술 받으시는분..후기 좀 공유 .. 치주 17:21:10 2
1668362 "윤 대통령, 총·도끼 써서라도 국회의원 끌어내라고 지.. 2 조폭이네 17:20:05 152
1668361 과외 시간 30분전 취소문자 1 과외 17:19:49 97
1668360 쥴리가 이재명 대표 죽이라고 올드보이시켰겠죠? 1 한덕수 17:19:37 83
1668359 속보] 與, 韓대행 탄핵소추에 권한쟁의심판·효력정지가처분 신청 3 ... 17:19:29 251
1668358 20만원어치 장 봤더니 미쳤네 17:18:04 207
1668357 분명히 여론조작 세력이 있어요 8 중도 17:16:26 302
1668356 "이재명·한동훈 중 먼저 보이는 사람 체포" .. 2 ..... 17:16:09 333
1668355 경찰은 빨리 한덕수 체포하세요 11 .. 17:13:39 559
1668354 국무총리탄핵상황. 3 밖이라 17:13:19 689
1668353 다음 타겟은 국민일거라고 3 Ffff 17:12:05 502
1668352 내란당 의원들은 국민에게 투표해달라 2 내란 17:10:49 307
1668351 아이 하루 맡기면서 이 정도 하면 괜찮은걸까요? 14 Dd 17:08:06 451
1668350 고구마는 왜 체하기 쉬운가요? 4 .. 17:07:30 273
1668349 오겜2 1편 봤는데 음악감독 바꼈나요 1 일상글 17:07:13 331
1668348 오늘은 좀 살겠네요 대화방 공개 늙은오이지 탄핵가결 6 ... 17:06:31 799
1668347 ” 한“탄핵 가결되자마자 환율 8원 뚝 떨어졌 10 ㅇㅇ 17:02:37 1,602
1668346 (실시간 환율) 정부가 올리고 국회가 내리는 ... 4 ㅅㅅ 17:01:47 874
1668345 6인식탁 벤치형의자 불편할까요 6 결정장애 17:01:04 323
1668344 수포자 기로에 있는 아이 학원 고민이에요 17:00:48 137
1668343 어떤 반지? 3 17:00:47 195
1668342 한덕수 집무정지 받아들이니 환률 8원 뚝떨어졌네요 3 여유11 17:00:45 817
1668341 이재명 이 사진 쫌 멋있지 않나요? 13 ㄷㄹ 16:59:59 791
1668340 [속보] 한덕수, 탄핵소추안 가결에 "거취 떠나 다음 .. 43 .. 16:58:58 2,753
1668339 붕어빵 한개 먹고 끝냈다 이ㅅㄱ야 4 . . . 16:58:42 881