Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:
두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것
위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.
팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것
This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.
본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.
모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??
싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요
아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 218300 | 영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요 5 | 궁금 | 2013/02/14 | 698 |
| 218299 | 초등 입학 선물 뭐가 좋을까요? 6 | 아이디어 | 2013/02/14 | 1,055 |
| 218298 | 장염 걸리면 꼭 몸살이 와요ㅠㅠ 3 | 골골이 | 2013/02/14 | 7,430 |
| 218297 | 유치원 선생님 선물 2 | 선물 | 2013/02/14 | 1,115 |
| 218296 | 아빠엄마와 미취학아동들끼리 할 게임 5 | 모임 | 2013/02/14 | 774 |
| 218295 | 오일풀링에 대한 자세한 글 있었던 것 같은데 좀 찾아주시겠어요?.. 5 | 뒷북 | 2013/02/14 | 1,503 |
| 218294 | '그 겨울 바람이 분다'에 관한 팁 ㅎㅎ 20 | xlfkal.. | 2013/02/14 | 5,440 |
| 218293 | 회원님들 임신중 감기약 먹어도 되나요? 4 | 약 | 2013/02/14 | 1,388 |
| 218292 | 4대강 사업 끝난 뒤… 낙동강 유역 가보니 1 | 세우실 | 2013/02/14 | 848 |
| 218291 | 인간의 가장 근본적인 욕망 2 | qqq | 2013/02/14 | 1,726 |
| 218290 | 도시가스요금도 누진세가 있나요? 4 | 다시시작 | 2013/02/14 | 19,503 |
| 218289 | 확정일자 받기전에 집주인이 빚을 얻었는데요 1 | 음 | 2013/02/14 | 1,343 |
| 218288 | 매직펌 1 | 천사 | 2013/02/14 | 799 |
| 218287 | pooq 유료회원인데요 3 | .. | 2013/02/14 | 2,448 |
| 218286 | 휴대폰요금 청구 | 소액결제 사.. | 2013/02/14 | 616 |
| 218285 | 된 고추장... 3 | 요리는 어려.. | 2013/02/14 | 1,354 |
| 218284 | 친구들의 징징거림이 싫어요. 노인들의 푸념도 싫고요. 7 | 토리네 | 2013/02/14 | 3,741 |
| 218283 | 직원 연락망을 영어로 뭐라고 하나요"? 7 | 영어 급질 | 2013/02/14 | 6,784 |
| 218282 | 사돈어른 칠순잔치(?)에 가게되었는데요. 7 | gma | 2013/02/14 | 7,042 |
| 218281 | 가방 좀 알려주세요 1 | 멋 | 2013/02/14 | 707 |
| 218280 | 갈바닉 써보신분 정말 그렇게 좋나요? 3 | 피부 | 2013/02/14 | 2,955 |
| 218279 | 남편사망시 받을수있는 생명보험 들고싶은데요 남편이 화내내요 87 | 조언좀 해주.. | 2013/02/14 | 14,263 |
| 218278 | 가족회비 잘 송금 안하는 집 있으면 어떻게 하세요? 9 | 궁금 | 2013/02/14 | 2,685 |
| 218277 | 계좌? 구좌? 1 | 궁금 | 2013/02/14 | 1,345 |
| 218276 | 그냥 정이 안가는 직원 13 | 종이컵 | 2013/02/14 | 5,215 |